Je was op zoek naar: důležitost (Tjechisch - Frans)

důležitost
priorité

nejnižší důležitost
basse priorité

důležitost rozpočtu.
l'importance de la question budgétaire.

zdŮrazŇujÍ důležitost:
soulignent l'importance:

30.11.2004 důležitost
30.11.2004 priorité fr

důležitost energetické účinnosti
importance de l’efficacité énergétique

důležitost sociálního dialogu;
l'importance du dialogue social;

to dokládá důležitost prevence.
cela démontre l'importance du travail préventif.

důležitost leader+ při spolupráci
l’importance de leader+ sur le plan de la coopération

důležitost měření clearance kreatininu
l’importance de l’évaluation de la clairance de la créatinine.

rád bych zdůraznil důležitost začleňování.
je souhaiterais souligner l’importance de la participation de tous.

důležitost a křehkost rodinných vztahů
importance et fragilité des liens familiaux

zásadní důležitost má časový aspekt.
le critère du délai est extrêmement important.

zapojení veřejnosti má zásadní důležitost;
il est particulièrement important de toujours veiller à ce que le public soit dûment associé;

důležitost pravidelného monitorování kardiovaskulárního rizika.
l’importance d’un suivi régulier du risque cardiovascualire.

důležitost operativního trhu v oblasti logistiky
l'importance d'un marché opérationnel de la logistique

rada potvrdila důležitost včasného uzavření jednání.
le conseil a redit toute l'importance de conclure les négociations dans le délai imparti.

3.5 posouzení dopadů má prvořadou důležitost.
3.5 l'étude d'impact est d'une importance fondamentale.

ehsv uznává důležitost dokončení evropské bankovní unie.
il reconnaît qu'il est essentiel d’achever l’union bancaire européenne.

důležitost poskytovat pacientům nebo pečovatelům vzdělávací materiály
l'importance de fournir du matériel éducatif aux patients et/ou aux soignants