Je was op zoek naar: held (Tjechisch - Frans)

den held
den held

pan markus held (pro spoluzpravodajku)
m. markus held (pour la corapporteuse)

the information you provide will be held securely and privately.
les informations fournies seront conservées en toute sécurité et de manière strictement confidentielle.

information sessions for newcomers are held on the first working day of each month .
information sessions for newcomers are held on the first working day of each month .

so far, the development of electricity from renewable energy has been held back in greece.
jusqu’à présent, la grèce a peu fait pour développer la production d’électricité à partir de sources renouvelables.

from 21 to 30 september 1949, the first cppcc plenary session was held in beijing.
la première session plénière de la ccppc eut lieu à pékin du 21 au 30 septembre 1949.

a meeting with the complainant was held on 30 june 2004 to further clarify the technical details of the information submitted.
a meeting with the complainant was held on 30 june 2004 to further clarify the technical details of the information submitted.

this was in particular due to the fact that the tote held only a very small share of the overall betting market in the uk.
this was in particular due to the fact that the tote held only a very small share of the overall betting market in the uk.

before taking up his current role, patrick prendergast held the chair of bio-engineering from 2007 to 2011.
he held the chair of bio-engineering from 2007 to 2011.

alexander von gabain obtained his phd in genetics at the university of heidelberg and held a post-doctorate position at stanford university.
alexander von gabain obtained his ph.d. in genetics at the university of heidelberg and held a post-doctorate position at the stanford university.

consequently, national economic growth is stifled and the ability of african countries to trade competitively at regional, continental and international level is held back.
en conséquence, la croissance économique des pays africains est étouffée et leur compétitivité commerciale au plan régional, continental et international est freinée.

in february 2011 the members of the coordination council held a meeting with the minister for euro-atlantic integration of georgia.
in february 2011 the members of the coordination council held a meeting with the minister for euro-atlantic integration of georgia.

eurobankovky a euromince v držbě ústředních vládních institucí( euro banknotes and coins held by the central government): jsou bankovky a mince vydané evropskou centrální bankou, národními centrálními bankami eurozóny a ústředními vládními institucemi, které jsou v držbě ústředních vládních institucí.
crédits: fonds prêtés par des agents déclarants à des emprunteurs, qui ne sont pas matérialisés par des titres ou qui ont pour support un titre unique( même si celui-ci est devenu négociable). crédits intrajournaliers consentis par la banque centrale: valeur totale des crédits consentis par la banque centrale aux établissements de crédit et remboursés dans une période inférieure à un jour ouvrable.