Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
poglavje 24 | tobak in izdelani tobačni nadomestki | o |
chapitre 24 | tabacs et succédanés de tabac fabriqués | s |
Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
| - -pražena cikorija in drugi praženi kavni nadomestki: |
| - -chicorée torréfiée et autres succédanés torréfiés du café: |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
0901.90.90 | kavni nadomestki, ki vsebujejo kakrŠen koli odstotek kave |
0901.90.90 | succÉdanÉs du cafÉ contenant du cafÉ |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1604 | pripravljene ali konzervirane ribe; kaviar in kaviarjevi nadomestki, pripravljeni iz ribjih jajčec | o |
1604 | préparations et conserves de poissons; caviar et ses succédanés préparés à partir d'œufs de poissons | s |
Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2403 | drug predelan tobak in tobačni nadomestki; homogeniziran ali rekonstituiran tobak; tobakovi ekstrakti in esence |
2403 | autres tabacs et succédanés de tabac, fabriqués; tabacs "homogénéisés" ou "reconstitués"; extraits et sauces de tabac |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
19030000 | tapioka in njeni nadomestki, pripravljeni iz škroba, v obliki kosmičev, kaše, zrnc, perl in podobno |
19030000 | tapioca et ses succédanés préparés à partir de fécules, sous forme de flocons, grumeaux, grains perlés, criblures ou formes similaires |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
18069050 | - -sladkorni proizvodi in nadomestki, narejeni iz proizvodov iz sladkornih nadomestkov, ki vsebujejo kakav |
18069050 | - -sucreries et leurs succédanés fabriqués à partir de produits de substitution du sucre, contenant du cacao |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1806 90 50 | - -sladkorni proizvodi in njihovi nadomestki, narejeni iz izdelkov, ki nadomeščajo sladkor, ki vsebujejo kakav |
1806 90 50 | - -sucreries et leurs succédanés fabriqués à partir de produits de substitution du sucre, contenant du cacao |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2402 | cigare, cigarilosi in cigarete iz tobaka ali tobačnih nadomestkov: |
2402 | cigares (y compris ceux à bouts coupés), cigarillos et cigarettes, en tabac ou en succédanés de tabac: |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: