Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i shromáždili se ke mně všickni, třesoucí se před řečmi boha izraelského pro přestoupení lidu přestěhovaného, já pak seděl jsem zděšený, až do oběti večerní.
auprès de moi s`assemblèrent tous ceux que faisaient trembler les paroles du dieu d`israël, à cause du péché des fils de la captivité; et moi, je restai assis et désolé, jusqu`à l`offrande du soir.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mnoho haiťanů, včetně mnoha přestěhovaných z důvodu lednového zemětřesení, se potulovalo kolem a snažili se zjistit, kde mohou jít volit.
beaucoup d'hatïens, y compris de nombreux qui ont été déplacés suite au séisme de janvier, erraient dans le voisinage pour trouver où voter.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: