Je was op zoek naar: polystyren (Tjechisch - Frans)

polystyren
polystyrène

pěnový polystyren, v primárních formách
polystyrène expansible, sous formes primaires

— polystyren odolný proti nárazu (sb) (3
— polystyrène impact/choc (3

polystyren, v primárních formách (kromě pěnového polystyrenu)
polystyrène, sous formes primaires autre qu'expansible

polystyren, v primárních formách (jiný než lehčený (pěnový))
polystyrène, sous formes primaires (autres qu'expansibles)

na základě dostupných informací hodnocení rizik stanovilo, že v evropském společenství se látka využívá především jako pěnicí činidlo pro polystyren a polyuretan v odvětví polymerů.
sur la base des informations disponibles, l'évaluation des risques a permis d'établir que, dans la communauté européenne, la substance est utilisée principalement comme agent gonflant pour la fabrication des mousses de polystyrène et de polyuréthane dans l'industrie des polymères.

aromatické uhlovodíky, c20-28, polycyklické, vzniklé pyrolyzou směsi dehtová smola-polystyren; pyrolyzní produkty
hydrocarbures aromatiques polycyliques en c20-28, dérivés par pyrolyse d'un mélange brai de goudron-polystyrène; produits de pyrolyse

náplň kolony: 8 % zesítěný polystyren-divinylbenzenový kopolymer s katexovými skupinami v olovnaté formě.
garnissage de la colonne: copolymère polystyrène-divinylbenzène réticulé à 8 % fonctionnalisé avec des groupes échangeurs d’ions sous la forme plomb.

ethylen je základem celé škály polymerů (např. polyethylen, pvc a polystyren), které následně slouží k výrobě plastů pro řadu použití.
l’éthylène constitue la base d’une large gamme de polymères (polyéthylène, pvc et polystyrol, par exemple), qui interviennent eux-mêmes dans la fabrication de matières plastiques destinées à des usages multiples.

kelímek (objem 10 ml, z polystyrenu, s polyetylénovým uzávěrem), obsahující 45 mg - močoviny( 13c), prášku pro perorální roztok
composant pot (10 ml, polystyrène avec bouchon en polyéthylène) contenant 45 mg de poudre de 13c-urée pour solution orale.