Je was op zoek naar: primerni (Tjechisch - Frans)

za usredstvenje primerni stroški izposojanja
coûts d'emprunt incorporables dans le coût d'un actif

- - - primerni za človeško prehrano: | | |
- - - propres à des usages alimentaires: | | |

50010000 | zapredki sviloprejk, primerni za odvijanje |
50010000 | cocons de vers à soie propres au dévidage |

5001.00.00 | zapredki sviloprejk, primerni za odvijanje |
5001.00.00 | cocons de vers À soie propres au dÉvidage |

ex04081180 | - - - primerni za človeško prehrano: | | |
ex04081180 | - - - propres à des usages alimentaires: | | |

za različne vrste baterij in akumulatorjev so primerni tudi različni sistemi zbiranja in ureditev financiranja.
il serait opportun d'établir des systèmes de collecte et des mécanismes de financement différents en fonction des différents types de piles et d'accumulateurs.

sprejmejo se vsi primerni ukrepi, da se kar najbolj omeji njihov stik s prosto živečimi pticami;
toutes les mesures raisonnablement envisageables sont prises afin de limiter au maximum les contacts avec des oiseaux sauvages;

43019000 | - glave, repi, tace in drugi kosi ali odrezki, primerni za krznarsko rabo |
43019000 | - têtes, queues, pattes et autres morceaux utilisables en pelleterie |

4301.90.00 | glave, repi, tace in drugi kosi ali odrezki, primerni za krznarsko rabo |
4301.90.00 | tÊtes, queues, pattes et autres morceaux utilisables en pelleterie |

852910 | - antene in antenski reflektorji vseh vrst; deli, primerni za uporabo v njih: |
852910 | - antennes et réflecteurs d'antennes de tous types; parties reconnaissables comme étant utilisées conjointement avec ces articles: |

0603.10.10 | rezane vrtnice in cvetni brsti vrtnic, sveŽi, primerni za Šopke ali okras |
0603.10.10 | roses et leurs boutons, frais, coupÉs, pour bouquets ou pour ornements |

8529 | deli, ki so primerni izključno ali pretežno za aparate iz tarifnih številk 8525 do 8528: | | |
8529 | parties reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinées aux appareils des nos 8525 à 8528: | | |

(b) usredstvovalno mero (mero kapitalizacije), uporabljeno pri določanju zneska stroškov izposojanja, ki so primerni za usredstvovanje.
(b) le taux de capitalisation utilisé pour déterminer le montant des coûts d'emprunt pouvant être incorporés dans le coût d'actifs.

poglavje 59 | tekstilni materiali, impregnirani, prevlečeni, prekriti ali laminirani; tekstilni izdelki, primerni za tehnične namene | o |
chapitre 59 | tissus imprégnés, enduits, recouverts ou stratifiés; articles techniques en matières textiles | s |

2501 00 91 | - - - -sol, primerna za človeško prehrano |
2501 00 91 | - - - -sel propre à l'alimentation humaine |