Je was op zoek naar: prodemokratického (Tjechisch - Frans)

moe thway z prodemokratického hnutí generation wave, jeden z organizátorů protestu, vyzval občany, aby podporovali novináře.
moe thway de generation wave, l'un des organisateurs de la manifestation, presse les gens de soutenir les journalistes.

od 12. října byli propekingští demonstranti mobilizováni, aby obklopili ústředí prodemokratického média apple daily a zabránili této společnosti rozvážet noviny.
depuis le 12 octobre, des voyous pro-pékin ont été mobilisés pour encercler le siège du quotidien pro-démocrate apple daily et empêcher la distribution de ses éditions.

1. vyzývá prezidenta gayooma, aby okamžitě zrušil výjimečný stav na maledivách, dal záruky dodržování základních lidských práv občanů své země a propustil prodemokratické reformní politiky, které nechal zadržet 14. srpna 2004;
1. demande au président gayoom de lever immédiatement l'état d'urgence aux maldives, de garantir les droits fondamentaux de l'homme à ses citoyens et de libérer les réformateurs pro-démocratie qu'il a arrêtés le 14 août 2004;