Je was op zoek naar: vizionářským (Tjechisch - Frans)

evropský technologický institut je vizionářským a odvážným dlouhodobým počinem.
l'iet est un effort visionnaire et audacieux à long terme.

Činnosti se zaměří na víceoborový výzkum pro energetické technologie (včetně akcí s vizionářským zaměřením) a na společné zavádění celoevropských výzkumných programů a prvotřídních zařízení.
les activités se concentrent sur la recherche pluridisciplinaire relative aux technologies énergétiques (dont les actions visionnaires) et sur la mise en œuvre et l’exploitation conjointes de programmes de recherche paneuropéens et d’installations de niveau mondial.

Činnosti se zaměří na víceoborový výzkum pro čisté, bezpečné a udržitelné energetické technologie (včetně akcí s vizionářským zaměřením) a na společné zavádění celoevropských výzkumných programů a prvotřídních zařízení.
les activités se concentrent sur la recherche pluridisciplinaire relative à des technologies énergétiques propres, sûres et durables (dont les actions visionnaires) et sur la mise en œuvre conjointe de programmes de recherche paneuropéens et l'exploitation commune d'installations de niveau mondial.

3.4.12 vizionářský přístup usnesení ministrů práce a sociálních věcí, jež bylo přijato v červenci 2003 ve varese, může vést k dojmu, že by bylo možné tuto otázku zredukovat na aspekt zaměstnanosti.
3.4.12 l'approche visionnaire de la déclaration des ministres du travail et des affaires sociales à varese, en juillet 2003, peut facilement laisser croire que la question de la transformation du travail non déclaré en travail déclaré serait réductible à l'aspect de l'emploi.