Je was op zoek naar: komise (Tjechisch - Gallicisch)

mezinárodní velrybářská komise.
a comisión baleeira internacional. "reuniÓn anual"

komise slouží k přehodnocení celé záležitosti.
- pero é un lugar onde tamén se debate.

všichni učitelé to říkají a potvrdila to i komise.
todo o profesorado o dixo na comisión de seguimento.

Řekla jsem mu, že jedeme na schůzi dobročinné komise.
non! díxenlle que ía a unha reunión do comité.

to jsou fakta, která vedla k dnešnímu zasedání komise.
isto foi o que trouxo a souleymane a este consello disciplinario.

madam, komise se poradila a rozhodla o definitivním vyloučení souleymana ze školy.
- madame, o consello xa deliberou, ...e optou pola expulsión definitiva de souleymane.

mezinárodní velrybářská komise, je nucena zabíjet, pobřežní kytovce menších druhů jako u taiji.
a comisión baleeira internacional esencialmente está acabando con comunidades costeiras pequenas onde hai caza de cetáceos, tales como taiji.

mezinárodní velrybářská komise, je jediná mezinárodní organizace, mající na starosti velryby, a je oficiálně uznána osn.
a comisión baleeira internacional é o único organismo internacional en materia baleeira "presidente da sea shepherd conservation society cofundador de greenpeace"

přestože mezinárodní velrybářská komise zakázala komerční lov v roce 1985, mnoho zemí pokračuje v zabíjení velryb pro tzv. 'exotické maso'.
a pesar de que a comisión internacional da balea, prohibiu a pesca comercial de baleas desde 1985, moitos países continúan a matar baleas pola carne exótica.

- já to vím, jsem v komisi.
- seguro!