Je was op zoek naar: bil (Tjechisch - Grieks)

kdo by otce svého neb matku svou bil, smrtí ať umře.
Και οστις παταξη τον πατερα αυτου η την μητερα αυτου, θελει εξαπαντος θανατωθη.

i bil hospodin lid, proto že učinili tele, kteréž byl udělal aron.
Και επαταξε Κυριος τον λαον, δια την κατασκευην του μοσχου τον οποιον κατεσκευασεν ο Ααρων.

zpracovává denně v průměru 370 000 plateb, jejichž denní průměrný objem dosahuje 2,7 bil.
Επεξεργάζεται κατά μέσο όρο 370.000 πληρωμές ημερησίως( μέση συνολική ημερήσια αξία 2,7 τρισεκ.

v prosinci 2007 tak systém cls zpracoval 190 718 transakcí v průměrné denní hodnotě odpovídající 1,5 bil. eur.
Έτσι το Δεκέμβριο του 2007 το cls διακανόνισε 190.718 συναλλαγές η μέση ημερήσια αξία των οποίων ανερχόταν στο ισότιμο των 1,5 τρισεκ. ευρώ περίπου.

potom bil je jozue a zmordoval, a pověsil je na pěti dřevích; a viseli na dřevích až do večera.
Και μετα ταυτα επαταξεν αυτους ο Ιησους και εθανατωσεν αυτους και εκρεμασεν αυτους εις πεντε ξυλα και εκρεμοντο εις τα ξυλα εως εσπερας.

(*) někteří ope rá to ři mo bil ních tele fo nů neu mož ňu jí přístup k číslům začína jícím na 00 800 nebo hovor účtují. jí.
(*) @ρι σµέ νες εται ρεί ες κι νη τής τη λε $ω νί ας δεν εpiι τρέ piυν την piρ σ1α ση στυς αριθ µύς 00 800, ή ι κλή σεις αυτές µpi ρεί να ρε ώ ν νται.

a já řekl jsem: pane, oniť vědí, že jsem já do žaláře dával a bil jsem v školách ty, kteříž věřili v tebe.
Και εγω ειπον Κυριε, αυτοι εξευρουσιν οτι εγω εφυλακιζον και εδερον εν ταις συναγωγαις τους πιστευοντας εις σε

Článek 1 zavedení programu pro trhy s cennými papíry centrální banky eurosystému mohou za podmínek stanovených v tomto rozhodnutí nakupovat: a) na sekundárním trhu způso ­ bilé obchodovatelné dluhové nástroje vydané ústředními vládami nebo veřejnoprávními subjekty členských států, jejichž měnou je euro, a b) na primárním i sekundárním trhu způsobilé obchodovatelné dluhové nástroje vydané soukromými subjekty registrovanými v eurozóně.
Άρθρο 1 Θέσπιση του προγράμματος για τις αγορές τίτλων Σύμφωνα με τους όρους της παρούσας απόφασης, οι κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος δύνανται να αγοράζουν τα ακό ­ λουθα χρεόγραφα: α) στη δευτερογενή αγορά, αποδεκτά διαπραγ ­ ματεύσιμα χρεόγραφα που εκδίδουν κεντρικές διοικήσεις ή δημόσιοι φορείς των κρατών μελών με νόμισμα το ευρώ και, ß) στην πρω ­ τογενή και τη δευτερογενή αγορά, αποδεκτά διαπραγματεύσιμα χρεόγραφα που εκδίδουν ιδιωτικοί φορείς που έχουν συσταθεί εντός της ζώνης του ευρώ.