Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bison bison athabascae (ii)
antilope cervicapra (iii Νεπάλ)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u turů (bos taurus, bubalus bubalis a bison bison):
για βοοειδή (bos taurus, bubalus bubalis και bison bison):
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toto osvědčení platí pro živý skot (včetně druhů bubalus a bison a jejich kříženců) určený pro okamžitou porážku.
Το παρόν πιστοποιητικό αφορά ζώντα βοοειδή (συμπεριλαμβανομένων των ειδών bubalus και bison και των διασταυρώσεών τους) που προορίζονται για άμεση σφαγή.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vzor veterinárního osvědčení pro čerstvé maso domácího skotu (bos taurus, bison bison, bubalus bubalis a jejich kříženci).
Υπόδειγμα κτηνιατρικού πιστοποιητικού για νωπό κρέας κατοικίδιων βοοειδών (bos taurus, bison bison, bubalus bubalis και οι διασταυρώσεις τους).
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toto osvědčení platí pro čerstvé maso, včetně mletého masa, domácího skotu (včetně druhů bison a bubalus a jejich kříženců).
Το παρόν πιστοποιητικό αφορά νωπό κρέας, συμπεριλαμβανομένου του κιμά, κατοικίδιων βοοειδών (συμπεριλαμβανομένων των ειδών bison και bubalus και των διασταυρώσεών τους).
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
1. v čl. 1 odst. 1 třetí odrážce se slova v závorce nahrazují tímto:"(včetně druhů bubalus bubalis a bison bison)".
-η παραπομπή στο σημείο 13 αντικαθίσταται από τη παραπομπή στο σημείο 14,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kolonka i.28: druh: uveďte podle situace „bos“, „bison“ nebo „bubalus“.
Τμήμα i.28: Είδος: Επιλέξτε μεταξύ “bos”, “bison” και “bubalus” κατά περίπτωση.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
vzor veterinárního osvědčení pro čerstvé maso, včetně mletého masa, domácího skotu (včetně druhů bison a bubalus a jejich kříženců).
Υπόδειγμα κτηνιατρικού πιστοποιητικού για νωπό κρέας, συμπεριλαμβανομένου του κιμά, κατοικίδιων βοοειδών (συμπεριλαμβανομένων των ειδών bison και bubalus και των διασταυρώσεών τους).
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
vzor veterinárního osvědčení pro domácí skot (včetně druhů bubalus a bison a jejich kříženců) určený k chovu a/nebo produkci po dovozu.
Υπόδειγμα κτηνιατρικού πιστοποιητικού για κατοικίδια βοοειδή (συμπεριλαμβανομένων των ειδών bubalus και bison και των διασταυρώσεών τους) που προορίζονται για αναπαραγωγή και/ή παραγωγή κρέατος μετά την εισαγωγή.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: