Je was op zoek naar: bombardier (Tjechisch - Grieks)

závěrečná zpráva úředníka pro slyšení ve věci comp/m.2139 – bombardier/adtranz
Τελική έκθεση του συμβούλου ακροάσεων στην υπόθεση comp/m.2139 bombardier/adtranz

název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory -bombardier transportation belgium nvvaartdijkstraat 5b-8200 brugge -
Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση -bombardier transportation belgium nvvaartdijkstraat 58200 brugge -

název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory -bombardier transportation belgium nv vaartdijkstraat 5 be-8200 brugge -
Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση -bombardier transportation belgium nv vaartdijkstraat 5 be-8200 brugge -

stanovisko poradního výboru pro spojování podniků přijaté na jeho 133. zasedání dne 29. června 2005 týkající se předlohy rozhodnutí ve věci comp/m.2139 – bombardier/adtranz
Γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων που εκδόθηκε κατά την 133η συνεδρίαση της επιτροπής στις 29 Ιουνίου 2005 σχετικά με σχέδιο απόφασης για την υπόθεση comp/m.2139 — bombardier/adtranz

v samostatném rozhodnutí, které mělo zajistit, aby bylo ukončeno strukturální spojení mezi konkurenty bombardier a siemens na trhu pro tramvaje, komise zprostila společnost bombardier její povinnosti stanovené v rozhodnutí komise o schválení převzetí společnosti adtranz společností bombardier z dubna 2001 (132) kupovat některé trakční soustavy pro tramvaje od společnosti va tech.
Προκειένου να καταργηθεί η διαρθρωτική σύνδεση εταξύ των ανταγωνιστών bombardier και siemens στην αγορά των τρα, σε ξεχωριστή αpiόφαση η Εpiιτροpiή αpiάλ-λαξε την bombardier αpiό την υpiοχρέωσή τη να αγοράζει ορισένα συστήατα έλξη για τρα αpiό τη va tech, υpiοχρέωση piου είχε εpiιβληθεί ε την αpiόφαση τη Εpiιτροpiލ να εγκρίνει την ανάληψη τη adtranz αpiό την bombardier τον Αpiρίλιο του 2001 (132).