Je was op zoek naar: dexmedetomidinu (Tjechisch - Grieks)

k premedikaci koček se používá stejná dávka dexmedetomidinu.
Όταν η δεξµεντετοµιδίνη χρησιµοποιείται για προνάρκωση στις γάτες, χρησιµοποιείται η ίδια δόση.

bezpečnost dexmedetomidinu nebyla stanovena u samců určených k chovu.
Η ασφάλεια της δεξµεντετοµιδίνης δεν έχει αποδειχθεί σε αρσενικά που προορίζονται για αναπαραγωγή.

po podání dexmedetomidinu lze sledovat snížení srdeční frekvence a dočasný av blok.
Μετά τη χορήγηση της δεξµεντετοµιδίνης παρατηρείται µείωση του καρδιακού ρυθµού και προσωρινός κολποκοιλιακός αποκλεισµός.

podání atipamezolu po dexmedetomidinu rychle ruší jeho účinek a tím zkracuje dobu zotavení.
Η χορήγηση ατιπαµεζόλης µετά από τη δεξµεντετοµιδίνη αναστρέφει γρήγορα τις επιδράσεις του φαρµάκου και έτσι µειώνει το χρόνο ανάνηψης.

5krát vyšší než byla původní dávka dexmedetomidinu v mikrogramech/ kg ž. hm.
5 φορές την αρχική δόση δεξµεντετοµιδίνης σε µικρογραµµάρια/ kg β. σ.

použití dexmedetomidinu k premedikaci psů signifikantně redukuje množství léčiva použitého k indukci anestezie.
Η χρήση δεξµεντετοµιδίνης ως µέσο προνάρκωσης στους σκύλους µειώνει σηµαντικά την ποσότητα του χορηγούµενου φαρµάκου που απαιτείται για την εισαγωγή της αναισθησίας.

nebyla stanovena bezpečnost dexmedetomidinu pro použití během březosti a laktace u cílových druhů zvířat.
Η ασφάλεια της δεξµεντετοµιδίνης δεν έχει αποδειχθεί κατά τη διάρκεια της κύησης και της γαλουχίας στα είδη- στόχο.

19 současné podání dexmedetomidinu a butorfanolu vyvolává sedativní a analgetické účinky nastupující nejpozději za 15 minut.
Η ταυτόχρονη χρήση δεξµεντετοµιδίνης και βουτορφανόλης προκαλεί κατασταλτικές και αναλγητικές ενέργειες που λαµβάνουν χώρα το πολύ µέσα σε 15 λεπτά..

dávka 10 mg ketaminu/ kg podaná současně se 40 mikrogramy dexmedetomidinu/ kg může způsobit tachykardii.
Μια δόση 10 mg κεταµίνης / kg χρησιµοποιούµενη ταυτόχρονα µε 40 µικρογραµµάρια δεξµεντετοµιδίνης / kg ενδέχεται να προκαλέσει ταχυκαρδία.

při použití dalších látek tlumících centrální nervovou soustavu lze očekávat potenciaci účinku dexmedetomidinu, a proto je třeba vhodně upravit jeho dávku.
Η χρήση άλλων κατασταλτικών του κεντρικού νευρικού συστήµατος αναµένεται να ενισχύσει την επίδραση της δεξµεντετοµιδίνης και εποµένως, θα πρέπει να γίνει κατάλληλη προσαρµογή της δόσης.

průměrný biologický poločas eliminace dexmedetomidinu je zvýšený na 1, 6 h a celková doba působení (auc) je zvýšena o 50%.
Η µέση ηµιζωή αποβολής της δεξµεντετοµιδίνης αυξήθηκε σε 1, 6 ώρες και η συνολική έκθεση (auc) αυξήθηκε κατά 50%.

anticholinergika používejte současně s dexmedetomidinem obezřetně.
Τα αντιχολινεργικά πρέπει να χρησιµοποιούνται µε προσοχή µε την δεξµεντετοµιδίνη.