Je was op zoek naar: jvc (Tjechisch - Grieks)

Vertalen

Grieks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Grieks

Info

Tjechisch

b) jvc od 15. dubna 2004:

Grieks

β) jvc από τις 15 Απριλίου 2004:

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

společnost jvc toto zařazení nezpochybnila a uniklé clo zaplatila.

Grieks

Η jvc δεν αμφισβήτησε την κατάταξη αυτή και κατέβαλε το ποσό των δασμών που είχε αποφύγει να καταβάλει.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

jvc jednak zpochybnila tento výměr a současně požádala o prominutí cla.

Grieks

Η jvc, αφενός, αμφισβήτησε το ένταλμα αυτό και, αφετέρου, ζήτησε τη διαγραφή των δασμών.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

společnost jvc tedy podala k tribunal d’instance du xie arrondissement de paris dvě žaloby.

Grieks

Ως εκ τούτου, η jvc άσκησε δύο προσφυγές ενώπιον του tribunal d’instance du xiarrondissement de paris.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

jvc poukazovala na to, že vymáhání cel je důsledkem změny praxe společenství vzhledem k uveřejnění pozměňující verze vysvětlivek ke kn.

Grieks

Η jvc ισχυρίστηκε ότι τα εντάλματα πληρωμής αποτελούν συνέπεια μιας μεταβολής στην κοινοτική πρακτική λόγω της δημοσιεύσεως τροποποιητικών κειμένων των επεξηγηματικών σημειώσεων της ΣΟ.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

celní úředníci považovali za adekvátní celní zařazení podpoložku 8525 40 99, nikoli zařazení provedené společností jvc, tedy podpoložku 8525 40 91.

Grieks

Οι τελωνειακοί υπάλληλοι θεώρησαν ότι η ορθή δασμολογική κατάταξη ήταν στη διάκριση 8525 40 99 και όχι η κατάταξη την οποία επέλεξε η jvc, δηλαδή στη διάκριση 8525 40 91.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tjechisch

celní úředníci považovali i v tomto případě za adekvátní celní zařazení podpoložku 8525 40 99, a nikoli zařazení provedené společností jvc, tedy podpoložku 8525 40 91, a dne 6. ledna 2004 vydali platební výměr.

Grieks

Οι τελωνειακοί υπάλληλοι θεώρησαν και πάλι ότι η ορθή δασμολογική κατάταξη ήταν στη διάκριση 8525 40 99 και όχι η κατάταξη την οποία επέλεξε η jvc, δηλαδή στη διάκριση 8525 40 91, και εξέδωσαν ένταλμα πληρωμής με ημερομηνία 6 Ιανουαρίου 2004.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK