Je was op zoek naar: královského (Tjechisch - Grieks)

odstranit položku z náhledového stolku
Αφαίρεση Î±Î½Ï„Î¹ÎºÎµÎ¹Î¼Î­Î½Î¿Ï Î±Ï€ÏŒ τον φωτεινό πίνακα

inicializace tiskového systému...
Αρχικοποίηση ÏƒÏ ÏƒÏ„Î®Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚ εκτύπωσης...

odstranit všechny položky z náhledového stolku
Αφαίρεση όλων των αντικειμένων από τον φωτεινό πίνακα

požadavek na otevření vzdáleného souboru% 1qnetworkaccessfilebackend
Αίτηση ανοίγματος μη τοπικού Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï % 1qnetworkaccessfilebackend

synchronizovat pohled z levého a pravého stolku
Î£Ï Î³Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ προεπισκόπησης αριστερού και δεξιού πίνακα

zjišťování dostupného místa ve fotoaparátu...
Ανάκτηση Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿Ï Ï‡ÏŽÏÎ¿Ï ÏƒÏ„Î· φωτογραφική...

prefix jmenného prostoru '% 1' není deklarován
Το πρόθεμα Ï‡ÏŽÏÎ¿Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ '% 1' δεν έχει οριστεί

chyba při přepínání zámkového souboru "% 1".
Î‘Ï€Î¿Ï„Ï Ï‡Î¯Î± εναλλαγής κλειδώματος Ï„Î¿Ï Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï "% 1".

deklarace jmenného prostoru musí předcházet deklaracím funkcí, proměnných, či voleb.
Η δήλωση Ï‡ÏŽÏÎ¿Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ πρέπει να εμφανίζεται πριν τις δηλώσεις ÏƒÏ Î½Î±ÏÏ„Î®ÏƒÎµÏ‰Î½, μεταβλητών και επιλογών.

pro více informací o ovladači připojeného fotoaparátu si prosím přečtěte oddíl podporované digitální fotoaparáty v dokumentaci digikamu.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον οδηγό της Προσαρτημένης φωτογραφικής μηχανής, παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο Ï„Î¿Ï digikam στο κεφάλαιο Υποστηριζόμενες ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές.

zaškrtněte tuto volbu, aby se soubory stahovaly do automaticky vytvořených podalb cílového alba, založených na datu.
Ενεργοποιήστε Î±Ï Ï„Î® την επιλογή αν θέλετε να γίνεται λήψη φωτογραφιών σε Î±Ï Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏÎ³Î·Î¼Î­Î½Î± Ï Ï€Î¿Î¬Î»Î¼Ï€Î¿Ï Î¼ βασισμένα στην ημερομηνία Ï„Î¿Ï Î¬Î»Î¼Ï€Î¿Ï Î¼ προορισμού.

stiskem tohoto tlačítka se uloží současné hledání podobných obrázků do nového virtuálního alba s použitím názvu nastaveného vlevo.
Αν πιέσετε Î±Ï Ï„ÏŒ το ÎºÎ¿Ï Î¼Ï€Î¯, η Ï„ÏÎ­Ï‡Î¿Ï ÏƒÎ± αναζήτηση παρόμοιων εικόνων θα Î±Ï€Î¿Î¸Î·ÎºÎµÏ Ï„ÎµÎ¯ σε ένα νέο εικονικό Î¬Î»Î¼Ï€Î¿Ï Î¼ αναζήτησης χρησιμοποιώντας το όνομα στην αριστερή Ï€Î»ÎµÏ ÏÎ¬.

zdá se, že nemáte oprávnění k zápisu do složky, kterou jste zvolili pro uložení kořenového alba. pozor: bez práva k zápisu nelze položky upravovat.
Δεν έχετε άδεια εγγραφής στο φάκελο Ï€Î¿Ï ÎµÏ€Î¹Î»Î­Î¾Î±Ï„Îµ ως βασικό Î¬Î»Î¼Ï€Î¿Ï Î¼. Προειδοποίηση: χωρίς πρόσβαση εγγραφής, τα χαρακτηριστικά σχολίων και ετικετών δε θα Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï ÏÎ³Î¿ÏÎ½.