Je was op zoek naar: přezkoumávajícím (Tjechisch - Grieks)

každé zproštění mlčenlivosti usnadní společnou diskusi a analýzu spojení, jelikož komisi umožní sdílet relevantní informace s jiným orgánem pro hospodářskou soutěž přezkoumávajícím stejné spojení, včetně důvěrných obchodních údajů, jež byly od dotčených podniků získány.
Κάθε τέτοια δήλωση παραίτησης διευκολύνει την από κοινού συζήτηση και ανάλυση μιας συγκέντρωσης, δεδομένου ότι επιτρέπει στην Επιτροπή να ανταλλάσσει σχετικές πληροφορίες με κάποια άλλη αρχή ανταγωνισμού που εξετάζει την ίδια συγκέντρωση, συμπεριλαμβανομένων των εμπιστευτικών επιχειρηματικών πληροφοριών που υποβάλλονται από τις εν λόγω επιχειρήσεις.

Čtyři nové praktiky zvyšují počet doporučených praktik přijatých mezinárodní sítí pro hospodářskou soutěž na základě předloh zpracovaných touto podskupinou na 11. těchto 7 dalších se týká: 1) dostatečné souvislosti mezi účinky transakce a přezkoumávající soudní pravomocí; 2) zřetelných a objektivních prahů pro oznámení; 3) pružnosti v načasování oznámení spojení; 4) přezkumných období pro spojení; 5) požadavků na první oznámení; 6) provádění šetření spojení a 7) průhlednosti.
v — & ιεθνεί δραστηριότητε τη αρόδια αρχή ελέγχου, 2) σαφή και αντικειενικά ανώτατα όρια για την υpiο-βολή κοινοpiοίηση, 3) ελαστικότητα στο χρόνο υpiοβολή τη κοινοpiοίηση για τη σύpiραξη, 4) piερίοδοι ελέγχου τη σύpiραξη, 5) αpiαιτήσει αρχική κοινοpiοίηση, 6) διεξαγωγή ερευνών για τη σύpiραξη και 7) διαφάνεια. 676.