Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
destiláty (ropné), lehké, parafinické
Αποστάγματα (πετρελαίου), ελαφρά παραφινικά
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
destiláty (ropné), chemicky neutralizované, lehké, parafinické
Αποστάγματα (πετρελαίου), ελαφρά παραφινικά, χημικώς εξουδετερωμένα
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
destiláty (ropné), hydrogenované lehké parafinické; základový olej – nespecifikovaný
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), ελαφρά p i α ρ α φ ι νικά κα τ ε ρ γ α σ ¼ ένα ¼ ε υδρογόνο· βασικό ορυκτέλαιο — ¼ η p i ρ ο δια γ ε γ ρ α ¼ ¼ έ ν ο
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uhlovodíky, c16-20, odparafínované rozpouštědly, hydrogenačně krakované, parafinické zbytky destilace
Υδρογονάνθρακες, c16-20, αποκηρωμένο με διαλύτη υδρογονοπυρολυμένο παραφινικό υπόλειμμα απόσταξης
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
destiláty (ropné), lehké parafinické; nerafinovaný nebo mírně rafinovaný základový olej
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), ελαφρά p i α ρ α φ ι νικά · ¼ η ε p i εξ ε ρ γ α σ ¼ έ ν ο ή ελαφρώς ε p i εξ ε ρ γ α σ ¼ έ ν ο βασικό ορυκτέλαιο
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
destiláty (ropné), hluboce odparafinované lehké parafinické; základový olej – nespecifikovaný
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), p i ο λ ύ p i λ ο κα α p i ο κ η ρ ω ¼ ένα ελαφρά p i α ρ α φ ι νικά · βασικό ορυκτέλαιο — ¼ η p i ρ ο δια γ ε γ ρ α ¼ ¼ έ ν ο
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
destiláty (ropné), odparafinované lehké parafinické, hydrogenované; základový olej – nespecifikovaný
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), ελαφρά p i α ρ α φ ι νικά α p i ο κ η ρ ω ¼ ένα , υδρογονο- κα τ ε ρ γ α σ ¼ ένα · βασικό ορυκτέλαιο — ¼ η p i ρ ο δια γ ε γ ρ α ¼ ¼ έ ν ο
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
destiláty (ropné), chemicky neutralizované lehké parafinické; nerafinovaný nebo mírně rafinovaný základový olej
και p i α ρ ά γ ει τελικό έλαιο ¼ ε ιξώδες τουλάχιστον 19·10-6 m 2· s
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
destiláty (ropné), lehké parafinické odparafinované rozpouštědlem, hydrogenované; základový olej – nespecifikovaný
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), α p i ο κ η ρ ω ¼ ένα ¼ ε διαλύτη ελαφρά p i α ρ α φ ι νικά , υ δ ρ ο γ ο ν ο κα τ ε ρ γ α σ ¼ ένα · βασικό ορυκτέλαιο — ¼ η p i ρ ο δια γ ε γ ρ α ¼ ¼ έ ν ο
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
destiláty (ropné), lehké parafinické odparafinované rozpouštědlem, rafinované hlinkou; základový olej – nespecifikovaný
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), α p i ο κ η ρ ω ¼ ένα ¼ ε διαλύτη ελαφρά p i α ρ α φ ι νικά , κα τ ε ρ γ α σ ¼ ένα ¼ ε άργιλο· βασικό ορυκτέλαιο — ¼ η p i ρ ο δια γ ε γ ρ α ¼ ¼ έ ν ο
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mazací oleje (ropné), ze surové ropy, parafinické, pokud obsahují > 3 % hmotnostních extraktu dmso
Λιπαντικά έλαια (πετρελαίου), έλαια βάσης, παραφινικά, εάν περιέχουν > 3 % w/w εκχύλισμα διμεθυλοσουλφοξειδίου (dmso)
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
extrakty (ropné), těžké parafinické destiláty, rozpouštědlově odasfaltované; aromatický extrakt destilátu (rafinovaný)
Εκ χ υ λ ί σ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), βαρέων p i α ρ α φινικών α p i ο στα γ ¼ ά των , α p i α σ φ α λ - τ ω ¼ έ ν ω ν ¼ ε διαλύτη· ε p i εξ ε ρ γ α σ ¼ έ ν ο εκ χ ύ λ ι σ ¼ α
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
destiláty (ropné), chemicky neutralizované, lehké, parafinické (cas č. 64742-28-5)
Αποστάγματα (πετρελαίου), ελαφρά παραφινικά χημικώς εξουδετερωμένα (αριθ. cas 64742-28-5)
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
destiláty (ropné), odparafínované lehké, parafinické, hydrogenačně rafinované, pokud obsahují > 3 % hmotnostních extraktu dmso
Αποστάγματα (πετρελαίου), ελαφρά παραφινικά, αποκηρωμένα, υδρογονοκατεργασμένα, εάν περιέχουν > 3 % w/w εκχύλισμα διμεθυλοσουλφοξειδίου (dmso)
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
uhlovodíky, c20-50, odparafínované rozpouštědly, těžké, parafinické, hydrogenačně rafinované, pokud obsahují > 3 % hmotnostních extraktu dmso
Υδρογονάνθρακες, c20-50, αποκηρωμένοι με διαλύτη βαρείς παραφινικοί, υδρογονοκατεργασμένοι, εάν περιέχουν > 3 % w/w εκχύλισμα διμεθυλοσουλφοξειδίου (dmso)
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
destiláty (ropné), odparafínované rozpouštědly, lehké, parafinické, hydrogenačně rafinované, pokud obsahují > 3 % hmotnostních extraktu dmso
Αποστάγματα (πετρελαίου), αποκηρωμένα με διαλύτη ελαφρά παραφινικά, υδρογονοκατεργασμένα, εάν περιέχουν > 3 % w/w εκχύλισμα διμεθυλοσουλφοξειδίου (dmso)
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(složitá směs uhlovodíků získaná jako extrakt z rozpouštědlové extrakce těžkého parafinického destilátu.)
( Πολύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων p i ο υ λ α ¼ β ά νεται σαν το εκχύ- λ ι σ ¼ α εκχύλισης ¼ ε διαλύτη βαρέος p i α ρ α φ ι νικού α p i ο σ τ ά γ ¼ α το ς )
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: