Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
běda vám, jenž vzděláváte hroby prorocké, kteréž otcové vaši zmordovali.
אוי לכם כי בונים אתם את קברות הנביאים ואבותיכם הרגו אותם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na kterémžto i vy spolu vzděláváte se v příbytek boží, v duchu svatém.
ובו נבנים גם אתם להיות משכן אלהים ברוח׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
běda vám, zákoníci a farizeové pokrytci, neboť vzděláváte hroby proroků a ozdobujete hroby spravedlivých,
אוי לכם הסופרים והפרושים החנפים כי בונים אתם את קברי הנביאים ותיפו את מצבות קברות הצדיקים׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tak osvědčujete a potvrzujete skutků otců vašich. nebo oni zajisté zmordovali jsou je, vy pak vzděláváte hroby jejich.
וכן אתם מעידים ורוצים במעשי אבותיכם כי המה הרגו אותם ואתם בונים את קבריהם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: