Je was op zoek naar: nefrotoxicity (Tjechisch - Hongaars)

zvyšovat riziko nefrotoxicity nsa.
betegeknél növelhetik az nsaid- k okozta nephrotoxicitás kockázatát.

může dojít ke zvýšení nefrotoxicity cyklosporinu.
fokozódhat a renális prosztaglandin által közvetített hatások révén.

u některých pacientů byly příznaky nefrotoxicity částečně reverzibilní.
a nephrotoxicitásra utaló jelek néhány betegnél részben reverzíbilisnek bizonyultak.

současné podání může zvýšit riziko nefrotoxicity a ototoxicity (viz bod 4. 4).
történő együttes alkalmazás megnövelheti a nephrotoxicitás és az ototoxicitás kockázatát (lásd az 4. 4 pontot).

48 vyhněte se souběžnému podávání potenciálně nefrotoxických látek, které by mohly zvyšovat riziko nefrotoxicity.
a valószínűsíthetően vese toxikus hatóanyagokkal történő egyidejű kezelés kerülendő, mert a vesemérgezés fokozott kockázata állhat fenn.

49 souběžné podávání nsaid a takrolimu může zvýšit riziko nefrotoxicity z důvodu snížené syntézy prostacyklinu v ledvinách.
az nsaid szerek és a takrolimusz egyidejű alkalmazása fokozhatja a nephrotoxicitás kockázatát a vesében termelődő prosztaciklin szintézisének csökkenése folytán.

k minimalizaci potenciální nefrotoxicity je nutné s každou infuzí přípravku vistide podat perorální probenecid a provést hydrataci intravenózním fyziologickým roztokem.
a potenciális nephrotoxicitás minimalizálása érdekében a vistide infúzió beadását probenecid per os adásának és intravénás sóoldattal történő hidrálásnak kell megelőznie.

v klinických studiích sledujících účinnost posakonazolu byly hlášeny případy zvýšených hladin cyklosporinu vedoucí k závažným nežádoucím účinkům včetně nefrotoxicity a jednomu fatálnímu případu leukoencefalopatie.
klinikai hatásossági vizsgálatok során emelkedett ciklosporin - szintek következtében kialakult súlyos mellékhatásokkal járó eseteket, köztük nephrotoxicitást és egy esetben halálos kimenetelű leukoencephalopathiát jelentettek.

současné podání probenecidu je nezbytné pro zmírnění případné nefrotoxicity cidofoviru na míru, kdy je přijatelný poměr přínosu/ rizika léčby cidofovirem.
a probenecid egyidejű alkalmazása elengedhetetlen a cidofovir kifejezett nephrotoxicitásának csökkentéséhez, ami a cidofovir- kezelés előny/ kockázat arányának elfogadható szintre csökkentését eredményezi.

opatrnosti je třeba při podávání vysokých dávek cefalosporinových antibiotik pacientům užívajícím silná diuretika, aminoglykosidy nebo amfotericin, protože tyto kombinace mohou zvýšit riziko nefrotoxicity.
10 nagy dózisú cefalosporin antibiotikumok csak kellő óvatossággal adhatók potens diuretikumokat, aminoglikozidokat vagy amfotericint szedő betegeknek, mivel ezek a kombinációk megnövelhetik a nephrotoxicitás kockázatát.

proto jsou-li brány v úvahu údaje týkající se neurotoxicity, nefrotoxicity a reprodukční toxicity, musí být u určitých skupin vyžadujících zvláštní ochranu použita přísnější kritéria.
mindkét típust alkalmazni kell azt nézve, hogy melyik egyeztethető össze a klinikai előzményekkel, és melyik a megfelelő fizikai vizsgá- lattal és meggyeléssel.

prevence nefrotoxicity léčba musí být doplněna perorálně podávaným probenecidem a dostatečnou intravenózní prehydratací fyziologickým roztokem (viz bod 6. 6 pro informace o získání probenecidu) s každou dávkou cidofoviru.
a terápia hatásosságát felmérő klinikai vizsgálatok mindegyike egyidejű probenecid- kezelés mellett történt.

následující závažné nežádoucí účinky byly zjištěny ve spojení s užíváním nesteroidních protizánětlivých léků a nelze je vyloučit ani u léčby etorikoxibem: nefrotoxicita včetně intersticiální nefritidy a nefrotického syndromu; hepatotoxicita včetně jaterního selhání, žloutenky a pankreatitidy.
az nsaid csoportba tartozó gyógyszerek használata kapcsán a következő súlyos mellékhatásokról számoltak be, amelyek nem zárhatók ki etorikoxib használata esetén sem: vesetoxicitás, beleértve az interstitialis nephritist, a nephrosis szindrómát és a veselégtelenséget; májtoxicitás, beleértve a májelégtelenséget, sárgaságot és a pancreatitist.