Je was op zoek naar: nejsvětější (Tjechisch - Hongaars)

potok a pramenové jeho obveselují město boží, nejsvětější z příbytků nejvyššího.
forrásainak árja megörvendezteti isten városát, a felségesnek szent hajlékait.

tak posvětíš jich, aby byly nejsvětější. cožkoli dotkne se jich, posvěceno bude.
Így szenteld meg azokat, hogy szentségek szentségévé legyenek: valami illeti azokat, szent legyen.

i bude díl jejich obětovaný z oběti té země, věc nejsvětější při pomezí levítů.
Övék legyen ez, mint egy áldozati rész a föld áldozatából, mint igen szentséges, a léviták határán.

ale vy, nejmilejší, vzdělávajíce se na té nejsvětější víře vaší, v duchu svatém modléce se,
ti pedig szeretteim, épülvén a ti szentséges hitetekben, imádkozván szent lélek által,

a ztluka to drobně, klásti budeš z něho před svědectvím v stánku úmluvy, kdež přicházeti budu k tobě. nejsvětější to vám bude.
És abból törj apróra, és tégy belõle a bizonyság ládája elé a gyülekezet sátorában, a hol megjelenek néked. szentségek szentsége legyen ez elõttetek.

i budou aronovi a synům jeho, kteřížto jísti budou je na místě svatém; nebo nejsvětější věc jest jim z obětí ohnivých hospodinových právem věčným.
azután legyen az Ároné és az õ fiaié, a kik egyék meg azokat szent helyen, mert mint igen szentséges, az övé az, az Úrnak tûzáldozataiból, örök rendelés szerint.

aniž přistoupí ke mně, aby mi kněžský úřad konali, ovšem aby přistupovati měli k kterým svatým věcem mým, neb k nejsvětějším, ale ponesou pohanění své i ohavnosti své, kteréž páchali.
ne közeledjenek hozzám, hogy nékem, mint papok szolgáljanak, és hogy minden szentségemhez járuljanak, a szentségek szentségeihez; hanem viseljék gyalázatukat és útálatosságaikat, melyeket cselekedtek.