Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
olovnatý lem
elektródakábel
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
pak se přidá takové množství roztoku síranu sodného nebo šťavelanu sodného, které odstraní přebytečný octan olovnatý.
aztán adjuk hozzá a nátrium-szulfát vagy nátrium-oxalát telített oldatának bizonyos mennyiségét, hogy az ólom-acetát feleslegét eltávolítsuk.
ploché panelové lampy neobsahující rtuť a olovo zatím nejsou k dispozici a u argonových a kryptonových laserových trubic nejsou náhrady za oxid olovnatý proveditelné.
egyelőre nem áll rendelkezésre ólom- és higanymentes lapos lámpa, az argon- és kripton-lézercsövekben pedig nem helyettesíthető az ólom-oxid.
t) azid olovnatý, běžný a základní styfnát olova, primární výbušniny nebo rozbušné kompozice obsahující azidy nebo sloučeniny s azidy;
t) ólomazid, normál és lúgos ólomstifnát és primer robbanóanyagok és élesítő elegyek, amelyek azidokat vagy azid komplex vegyületeket tartalmaznak;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
oxid olovnatý ve skle používaném ke spojení předních a zadních podkladů v plochých zářivkách používaných v displejích na bázi tekutých krystalů (lcd).“
Ólom-oxid a folyadékkristály-kijelzőkben (lcd) használt lapos fluoreszkáló lámpák felső és alsó rétegének kötéséhez használt üvegben.”
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. hladiny koncentrace uvedené v odstavci 1 se nevztahují na obaly zhotovené výhradně z olovnatého křišťálového skla uvedeného ve směrnici 69/493/ehs [9].
(2) az (1) bekezdésben meghatározott koncentrációk nem vonatkoznak a teljes egészében ólomkristály üvegből a 69/493/egk irányelv [9] értelmében készült csomagolásra.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: