Je was op zoek naar: předávaných (Tjechisch - Hongaars)

forma předávaných informací
a tájékoztatás közlésének formája

kategorie údajů předávaných čtvrtletně
a negyedéves adatszolgáltatás által érintett kategóriák

- vhodné formy předávaných proměnných
- a továbbított változók megfelelő formái,

- vhodné formy předávaných proměnných a
- a továbbított változók megfelelő formáit és

- počet a množství předávaných výbušnin,
- a szállítandó robbanóanyagok száma és mennyisége,

Členské státy zajistí kvalitu předávaných údajů.
a tagállamok biztosítják a továbbított adatok minőségét.

Členské státy zajistí důvěrnost předávaných informací."
a tagállamok biztosítják a rendelkezésre bocsátott adatok bizalmas kezelését."

3. Členské státy zajistí důvěrnost předávaných informací.
(3) a tagállamok biztosítják a továbbított információk bizalmas kezelését.

komise( eurostat) vyhodnotí kvalitu předávaných statistik.
a bizottság( eurostat) értékeli a továbbított statisztikák minőségét.

1. komise (eurostat) vyhodnocuje kvalitu předávaných údajů.
(1) a bizottság (eurostat) értékeli a továbbított adatok minőségét.

typ předávaných profilů dna (neidentifikované profily dna nebo referenční profily dna);
a továbbított dns-profilok típusa (nem azonosított dns-profilok, referencia dns-profilok);

zpráva předávaná komisi obsahuje názory dotčených kruhů.
az érintett érdekeltségek álláspontjának tükröződnie kell a bizottsághoz benyújtott jelentésben.