Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pヨedsednictvó radytecko / itèlie
a tanècs elnûksïge:gûrûgorszèg/olaszorszèg
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haarder, dènsk̅ ministr pro evropskï zèle™itosti, zèstupce dènskïho pヨedsednictvó eu
bertel haarder, dènia eurùpai Ÿgyekkel foglalkozù minisztere, az eu dèn elnûksïgïnek kïpviselメje
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la loggia, ministr pro regionèlnó zèle™itosti italskï vlèdy, zèstupce stèvajócóho pヨedsednictvó evropskï unie
enrico la loggia, az olasz kormèny regionèlis Ÿgyeinek minisztere, az eurùpai uniù jelenlegi elnûksïgïnek kïpviselメje ï k › 1 9 9 4 › 2 0 0 4 ù s z
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pヨóruイka pro boj proti diskriminaci sv pヨedsednictvó rady se イlenskï stèty stヨódajó po þesti mクsócóch s pヨedseda rady zastupuje eu v mezinèrodnóch zèle™itostech
küzdelem a megkülönböztetés ellen – oktatási kézikönyv
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lucas gimÏnez, ministr a zèstupce þpanクlskïho pヨedsednictvó eu è t r i b u n a ̌ 1 9 9 4 › 2 0 0 4 o l i t i c k p
juan josï lucas-gimÏnez, miniszter ïs az eu spanyol elnûksïgïnek kïpviselメje ï k › 1 9 9 4 › 2 0 0 4 ù s z a i s z o l i t i k p
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pヨedevþóm dóky ÿsiló zèstupcヮ evropskïho parlamentu a italskïho a irskïho pヨedsednictvó bylo mo™no dojót ke kompromisu, kter̅ podstatu prèv parlamentu v tïto oblasti zachovèvè:
a tagállamok eltértek a konvent javaslatától, és végül az egyenlő rotáció rendszerét fogadták el az európai tanács minősített többséggel hozott döntése által meghatározott ún. csoportos elnökség rendszerében, és egyelőre nem látható, hogy mindez milyen tényleges előnyöket jelent majd.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finanイnó prostヨedky/prostヨedky pヨidクlenï projektu: 10 %
a projekt rendelkezïsïre bocsètott erメforrèsok/eszkûzûk: 10%
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: