Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sprostnost upřímých vodí je, převrácenost pak přestupníků zatracuje je.
orang baik dituntun oleh kejujurannya; orang yang suka bohong dihancurkan oleh kebohongannya
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
setření pak přestupníků a nešlechetných v náhle přijde, a kteříž opouštějí hospodina, docela zahynou.
tetapi orang-orang berdosa yang memberontak terhadap dia akan dibinasakan-nya, dan semua yang meninggalkan dia akan dimusnahkan
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a protož dám jemu díl pro mnohé, aby s nesčíslnými dělil se o kořist, proto že vylil na smrt duši svou, a s přestupníky počten jest. onť sám nesl hřích mnohých, a přestupníků zástupcím byl.
dengan rela ia menyerahkan hidupnya dan masuk bilangan orang jahat. ia memikul dosa orang banyak dan berdoa supaya mereka diampuni. maka kuberi dia orang banyak sebagai hadiah, dan ia mendapat bagian bersama orang-orang benar.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a odsoudí ti, kteříž jsou z přirození neobřízka, zachovávajíce zákon, tebe, kterýž pod literou a obřízkou přestupník jsi zákona?
dan orang-orang yang tidak disunat itu akan menyalahkan saudara orang yahudi, sebab saudara mempunyai hukum agama yahudi dan saudara disunat, tetapi saudara melanggar hukum itu. mereka tidak disunat, tetapi justru merekalah yang mentaati hukum agama yahudi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: