Je was op zoek naar: kaleidoskop (Tjechisch - Italiaans)

kaleidoskop
caleidoscopio

kaleidoskop.
un caleidoscopio.

kaleidoskop?
torna indietro. caleidoscope?

bylo to jako kaleidoskop.
sembrava un caleidoscopio.

kaleidoskop hledá gremlina.
ok, kaleidoscope sta cercando la gremlin.

hledal jsem přes "kaleidoskop".
ho fatto una ricerca su kaleidoscope.

kaleidoskop našel arkadyho taxi.
kaleidoscope ha trovato il taxi di arkady.

podívej, kaleidoskop je fantazie.
senti... caleidoscope e' fantasia.

kaleidoskop je naše virtuální hřiště
caleidoscope e' il nostro rifugio virtuale, quindi...

kaleidoskop našel střelcovu pozici.
kaleidoscope ha un riscontro sulla targa del sicario.

je tohle skutečnost, nebo kaleidoskop?
e' la realta' o e' caleidoscope?

kaleidoskop a rozpoznávání jedou naplno.
kaleidoscope e ricognizione facciale stanno girando al massimo.

kaleidoskop není fikce, doktore pierci.
caleidoscope non e' immaginario, dottor pierce.

kaleidoskop má stopu toho mustanga. - kde?
caleidoscopio ha un riscontro sulla mustang.

je to tak trochu jako prizma, nebo kaleidoskop.
sono un po 'come un prisma o un calaidoscopio.

a kaleidoskop ji asi před hodinou našel zaparkovanou.
e kaleidoscope l'ha trovato un'ora fa parcheggiato qui.

kaleidoskop je masivně hraná sociální hra pro více hráčů.
tecnicamente, caleidoscope e' un social game multiplayer di massa.

dobře, ale kaleidoskop už prohledal parkoviště u soukromých letišť.
okay, ma con kaleidoscope abbiamo già controllato i parcheggi delle piste private.

kaleidoskop života během několika sekund na tenhle film se těším.
la vita in un kaleidoscopio di pochi secondi aspetto di vedere quel film.

projíždím kaleidoskop, abych zjistil, jestli vysleduju jeho cestu na pláž.
vedo se con kaleidoscope posso rintracciare il suo percorso fino alla spiaggia.