Je was op zoek naar: kladou se za vinu (Tjechisch - Italiaans)

kladou mi to za vinu víc než dřív.
ora mi incolpano più che mai.

za vinu, kolik?
per un vello, quando guadagni?

dává mi to za vinu.
lei incolpo' me.

co to je za vinu?
di che cosa mi accusi?

- dává mi to za vinu.
- mi da' la colpa.

- dává ti to za vinu?
da' la colpa a te?

dávají to za vinu mně.
pensano che sia colpa mia.

dávat to za vinu jemu?
incolpare lui? incolpare lui?

- dávala sis to za vinu.
- ti sei incolpata.

dával jsem to za vinu dr.
incolpai la dottoressa kessler.

dávám ti za vinu kevina!
- ti do la colpa per kevin!

- dávají to za vinu candlefordu.
- pensano che la colpa sia di candleford.

dávali ti za vinu melissinu smrt?
ti credono colpevole per la morte di melissa?

a ted' si to kladete za vinu.
e tu ti senti in colpa.

myslím, že si to klade za vinu.
credo si ritenga responsabile di quanto accaduto.

excelence, nedávejte za vinu vrchnímu dozorci.
eccellenza, non dia la colpa al soprintendente.

dávám to za vinu jabbovi. - jabba?
e incolpo jabba per questo.

ani nevíte, jak moc si to kladu za vinu.
non immaginerete mai quanto io stessa non mi perdoni per questa cosa.

- klade to za vinu thomasovi a o´brienové.
da' la colpa a thomas e o'brien.

seznam posebnih tradicionalnih izrazov za vina |
elenco delle menzioni tradizionali specifiche per i vini |