Je was op zoek naar: nasprejovat (Tjechisch - Italiaans)

co tam chceš nasprejovat?
le solite cose?

ty si necháváš nasprejovat opálení?
- ti fai mettere l'abbronzante spray?

pomáhala jsem ti nasprejovat jméno jiný holky?
mi hai fatto firmare una stazione di polizia con il nome di un'altra ragazza?

a tady jste vynechal kousek, který nesmíte nasprejovat.
ne hai lasciato un pezzo qui, che non dovresti fare.

jaké rasistické monstrum může nasprejovat symbol na posvátnou sochu?
cosa sta succedendo qui? quale razza di mostro razzista imbratterebbe con lo spray il simbolo della cultura di qualcun altro?

už nikdy si nenechám nasprejovat opálení v tom vietnamském obchodě s koblihami.
non faro' mai piu' l'abbronzatura spray in un negozio di ciambelle vietnamita.

v new england journal nebo zůstat na úrovni a prostě vám to nasprejovat na auto
sul new england journal, o fare una cosa di classe e scrivertelo con la vernice spray sulla macchina.

musela jsem zvlášť nasprejovat tvý koláče potu, vypadá to, jako bys potil hořčici.
ho dovuto aggiungere detersivo sulle ascelle. cos'e', sudi senape?

jenom nevím, jestli je to dobrej nápad nasprejovat svoje jméno písmeny šest stop vysokými na bok kradenýho náklaďáku.
e' solo che non so se sia una buona idea dipingere il tuo nome in lettere alte due metri sulla carreggiata di un camion rubato

chtěla bys tohle radši nasprejovat na plátno, aby to skončilo u nějakého starého pracháče v koupelně na zdi?
preferiresti realizzarlo su una tela che finira' in qualche... vecchio bagno di qualche riccone stronzo?

asi za dvě minuty vypiju šestku red bullu, naskočím do taxíku, zahraju pár hodin laser tagu, možná si nechám nasprejovat opálení.
in due minuti mi scolero' sei red bull, entrero' in un taxi... giochero' un paio d'ore alla battaglia coi laser, magari mi passero' un po' di spray abbronzante, sara' leggen... aspetta che arriva...