Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
argumentace navrhovatelek týkající se čl.
pertanto, dev’essere respinto l’argomento delle ricorrenti ex art. 10, n.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vzhledem k tomu s tvrzením navrhovatelek.
ciò detto, non posso accogliere l’argomento delle ricorrenti.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na rozdíl od názoru navrhovatelek neztrácí čl.
contrariamente a quanto ritengono le ricorrenti, l’art. 10, n.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podle názoru navrhovatelek v tom spočívá zkreslení důkazů.
le ricorrenti ritengono che in tale punto si configuri uno snaturamento delle prove.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jak uvádí impala, z argumentace navrhovatelek založené na čl.
come rilevato dall’impala, l’argomento delle ricorrenti basato sull’art. 10, n.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
upřímně řečeno, úvahy navrhovatelek o této otázce nesdílím 52.
per essere molto chiari, non condivido la valutazione delle ricorrenti in ordine a tale punto 52. certo, l’art. 22, n.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komise v podstatě sdílí úvahy navrhovatelek ohledně porušení čl.
la commissione condivide, in sostanza, le osservazioni svolte dalle ricorrenti in merito alla violazione dell’art.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podle navrhovatelek soud nesprávně vyložil a použil pojem „neobvyklá škoda“.
secondo le ricorrenti, il tribunale avrebbe accolto e applicato una nozione errata di danno anormale.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
návrhová žádání navrhovatelky
conclusioni della ricorrente
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: