Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nearomatizovaná vína
vini non aromatizzati
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voda, bez přídavku cukru nebo jiných sladidel, nearomatizovaná; led a sníh
altre acque senza aggiunta di zuccheri o altri dolcificanti né di aromatizzanti; ghiaccio e neve
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
voda, včetně přírodních nebo umělých minerálních vod a sodovek, bez přídavku cukru nebo jiných sladidel, nearomatizovaná
acque, comprese le acque minerali naturali o artificiali e le acque gassate, senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti né di aromatizzanti
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lihovina aromatizovaná nebo nearomatizovaná, získaná z ethanolu zemědělského původu, jejímiž složkami jsou jakostní vaječný žloutek, vaječný bílek a cukr nebo med.
la bevanda spiritosa, aromatizzata o no, ottenuta a partire da alcole etilico di origine agricola, i cui elementi caratteristici sono tuorlo d'uovo di qualità, albume e zucchero o miele.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2201 -voda, včetně přírodních nebo umělých minerálních vod a sodovek, bez přídavku cukru nebo jiných sladidel, nearomatizovaná; led a sníh -
2201 -acque, comprese le acque minerali naturali o artificiali e le acque gassate, senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti né di aromatizzanti; ghiaccio e neve -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
voda, včetně minerálních vod přírodních nebo umělých a sodovek, bez přísady cukru nebo jiných sladidel, nearomatizovaná; led a sníh:
acque, comprese le acque minerali naturali o artificiali e le acque gassate, senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti né aromatizzanti; ghiaccio e neve:
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1) "bílým cukrem" nearomatizovaný cukr bez přídavku barviv a jiných látek, obsahující v sušině nejméně 99,5% hmotnostních sacharosy určené polarimetrickou metodou;
1)%quot%zuccheri bianchi%quot%: gli zuccheri non aromatizzati, non addizionati di coloranti né di altre sostanze, contenenti, in peso, allo stato secco, il 99,5% o più di saccarosio determinato secondo il metodo polarimetrico;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak