Je was op zoek naar: patchwork (Tjechisch - Italiaans)

patchwork
patchwork

takhle to v patchwork funguje.
- e' cosi' che funziona a patchwork.

tak, tohle je patchwork hotel.
quindi questo e' il patchwork hotel.

takže, co vás přivádí do patchwork?
quindi, cosa vi porta a patchwork?

protože jsem se nedostal, i. .. patchwork didn't work.
perchè non riuscivo... rattoppare le cose non funzionava.

no, to by ste mali skúsiť prvý patchwork hotel u vlakovej stanice.
beh, la vostra miglior opzione probabilmente e'... l'hotel patchwork, vicino alla stazione ferroviaria.

jak si může nezaměstnaná dívka se třemi spolubydlícími dovolit džínovou patchwork kabelku od louise vuittona?
come può una disoccupata permettersi una borsa di marca?

(15) co se týče prozatímního zveřejnění, tvrdila čínská obchodní společnost uvedená ve 25. bodě odůvodnění prozatímního nařízení, že je třeba provést další úpravu týkající se rozdílů ve fyzikálních vlastnostech v tom smyslu, že některý zámiš vyvážený z Člr do společenství je ve formě patchworku, tedy vyrobený z malých kousků nastříhaného zámiše nižší kvality než je zámiš prodávaný výrobním odvětvím usa.
(15) dopo avere preso conoscenza delle conclusioni provvisorie, la società commerciale cinese di cui al considerando 25 del regolamento provvisorio ha richiesto una correzione supplementare per quanto riguarda le differenze di caratteristiche fisiche, poiché alcuni cuoi e pelli scamosciati esportati dalla rpc verso la comunità si presentavano sotto forma di%quot%patchwork%quot% costituiti da piccole parti ritagliate di cuoi e pelli scamosciati di qualità inferiore a quella dei cuoi e pelli scamosciati commercializzati dalle imprese americane.