Je was op zoek naar: smýšlejícími (Tjechisch - Italiaans)

konečně, pomyslel si, příležitost sdílet svou vizi se stejně smýšlejícími.
finalmente, pensò una possibilità di condividere la sua visione con un pubblico di suoi colleghi

Řekla, že kerkovichovi bojovali s chorvaty, turky, albánci a nestejně smýšlejícími křesťany,
ha detto che i kerkovich litigano con i croati, i turchi, gli albanesi e i cristiani che non la pensano come loro,

byla to veřejná poprava, zamaskovaná... stejně smýšlejícími lidmi v dallaskě policii, tajně službě, fbi a bílěm domě, až k j.
fu un'esecue'ione pubblica. coperta da... simpatie'e'anti nella polie'ia di dallas. nei servie'i segreti. nell'fbi e alla casa bianca.

i. vzhledem k tomu, že na šestém setkání ministrů zahraničních věcí asem konaném v kildare v dubnu 2004 byly stanoveny jasné podmínky pro vstup barmy do asem, včetně propuštění aung san suu kyi jako minimální podmínky, umožnění volné činnosti nld a zahájení skutečného politického dialogu s pro-demokraticky smýšlejícími skupinami a etnickými menšinami v barmě,
i. considerando che il sesto incontro dei ministri degli esteri dell'asem, tenuto a kildare nell'aprile 2004, ha stabilito chiare condizioni per l'adesione della birmania all'asem, tra cui, come premesse minime: liberare aung san suu kyi, autorizzare la nld ad operare liberamente e avviare un autentico dialogo politico con i sostenitori della democrazia e i gruppi etnici in birmania,