Je was op zoek naar: stěhovací (Tjechisch - Italiaans)

stěhovací vůz.
un camion per i traslochi!

stěhovací výdaje
trasloco

u2, stěhovací skupina.
spostiamo le vostre cose in "modi misteriosi"

to je stěhovací náklaďák.
e' il camion dei traslochi.

stěhovací službu, prosím.
un servizio traslochi per favore.

- dneska je stěhovací den.
oggi trasloco.

Článek 17 — stěhovací výdaje
articolo 17 — trasloco

- ano, jsou od stěhovací firmy.
si', sono gli uomini che ho assunto per il trasloco.

jamal vlastní stěhovací firmu.
jamal era a capo di una ditta di trasporti.

náš program... dnes je stěhovací den.
- il nostro programma. oggi e' giorno dei traslochi.

stěhovací vůz by to pomohl prodat.
con camion dei traslochi sembrerà vero.

ona má prachy na stěhovací bednu?
- ha i soldi per una cassa da imballaggio? scusate.

pŘÍloha vi cestovnÍ a stĚhovacÍ vÝdaje
allegato vi spese di viaggio e di trasloco

billyho bratranec vlastní stěhovací společnost.
il cugino di billy ha una compagnia di traslochi.

která stěhovací společnost vyzveze ten krám?
- quando verranno a ritirare questa merda?

dík za návštěvu ve váš velkej stěhovací den.
grazie per essere venuti nel grande giorno del vostro trasferimento.

nerad ti to připomínám, ale je stěhovací den.
a proposito, per il trasloco mi serviranno delle chiavi del furgone.

dnes přišlo pár mužů v uniformě stěhovací firmy.
oggi c'erano un paio di tizi dei traslochi.

zrovna jsem založil nový podnik, stěhovací firmu.
ho appena aperto una nuova impresa, una ditta di traslochi.

protože tvoje stěhovací způsoby jsou hrozně matoucí.
perché i tuoi metodi di trasloco sono un po'... confusi.