Je was op zoek naar: těsnější (Tjechisch - Italiaans)

- těsnější!
- più stretto.

bude to těsnější.
sara' bello stretto.

těsnější formace!
serrate la formazione!

je znamenitě těsnější.
e' considerevolmente piu' stretta.

- těsnější. - nehýbej se.
- stringi di piu'.

je to čím dál těsnější .
si sta restringendo.

je těsnější než řiť sardinky.
e' piu' stretto del buco del culo di una sardina.

může to být ještě těsnější?
certo che e' proprio stretto, vero?

mohlo by to být i těsnější.
possiamo rischiare di piu'.

je to těsnější, než jsem doufal.
con meno scarto di quanto pensassi.

-trochu těsnější, než jsem myslel.
un po' piu' scomodo di quanto mi aspettassi.

michiganský první je čím dál těsnější.
il margine su michigan 1 si sta riducendo.

nahoře jsi větší, uprostřed těsnější,
hai il petto piu' largo, fianchi stretti.

těsnější spolupráce komise se sekcí ten
rafforzamento della collaborazione tra la commissione e la sezione ten

ocásky jsou hebčí a korzety těsnější.
le code sono piu' a batuffolo e i corsetti piu' stretti. vedete?

abychom vytvořili těsnější svazek, lásko.
per formare un'unione ancora più perfetta, dolcezza.

musíme ti jenom najít těsnější šňěrovačku.
dovrai usare un corsetto più stretto.

- teď už mi budou trochu těsnější, ale...
ora sarà un po' piccolo...

ten provaz.. většinou jsou těsnější, než tohle.
quella corda... di solito sono piu' tese.

vyrábí ty kraťasy, co má, ještě těsnější?
poteva mettere il perie'oma!