Je was op zoek naar: tetrodotoxin (Tjechisch - Italiaans)

tetrodotoxin
taricatossina

tetrodotoxin.
- tetradotossina.

tetrodotoxin?
tetrodotoxin?

Říká se mu tetrodotoxin.
si chiama tetrodotossina.

dichlormethan, fosfát, tetrodotoxin.
diclorometano...

- ve všech nalezl tetrodotoxin.
- e contenevano tutte tetrodotossina.

je to tetrodotoxin, ze čtverzubce fugu.
e' tetradotossina, dei pesci palla.

- vím, že jste mu vyrobila tetrodotoxin.
- so che gli ha fatto la tetradotossina.

ten tetrodotoxin může zničit tvé elektrolyty.
la tetradotossina puo' aver sballato i tuoi elettroliti.

kapalina ze sklivce je pozitivní na tetrodotoxin.
il test dell'umor vitreo e' risultato positivo alla tetrodotossina.

lsd a tetrodotoxin, voodoo prášek, nezvyklá kombinace.
lsd e tetrodotossina... "polvere voodoo"... combinazione curiosa.

tenhle tetrodotoxin už by nyní měl být hezky v tvém těle.
la tetrodotossina ormai dovrebbe essere entrata nel tuo sistema nervoso.

tetrodotoxin má omezené lékařské využití při léčbě srdeční arytmie.
la tetradotossina e' usata solo per il trattamento di alcune aritmie cardiache.

- co? tři miligramy tetrodotoxin doručili do jeffersonu před třemi týdny.
tre milligrammi di tetradotossina sono stati consegnati al jeffersonian tre settimane fa.

bude vážně mrtvý, pokud ho do deseti minut neoživíš, tak ho tetrodotoxin zabije nadobro.
restera' morto se non lo rianimerai entro dieci minuti, dopodiche' la tetradotossina lo uccidera' sul serio.

angelo, možná by ses mohla dostat do státní databáze léčiv, zda hankovi někdo nepředepsal tetrodotoxin.
angela, forse potresti accedere al database del ministero e vedere se ad hank e' mai stata prescritta la tetradotossina.

toxikologie našla různé drogy, třeba tetrodotoxin, scopolamin a silný halucinogen zvaný datura. způsobuje to lazarův syndrom. Člověk jako mrtvý, pak znova oživne.
il tossicologico mostra svariate droghe, tra le quali la tetrodotossina, la scopolamina e un potente allucinogeno chiamato datura, che puo' causare la sindrome di lazzaro, in cui la vittima sembra morta, per poi svegliarsi dopo qualche tempo.

- stopy syntetického tetrodotoxinu.
tracce di tetradotossina sintetica.