Je was op zoek naar: zoufalec (Tjechisch - Italiaans)

zoufalec.
che disperazione.

-zoufalec.
- e' un caso disperato.

"zoufalec... "
il tentativo disperato di marky e veronica.

jen zoufalec.
che razza di uomo farebbe mai questo? - un uomo disperato.

ten zoufalec?
quel caso umano?

byl to zoufalec.
era un perdente.

pořádnej zoufalec!
che perdente.

- to je zoufalec.
todd e' un perdente.

- proč jsi zoufalec?
perche' saresti un fallimento?

- můžu? - jsem zoufalec.
non ho speranza.

jsi prostě zoufalec.
sei un tale fallito.

jseš zoufalec, kimber.
sei davvero una sfigata, kimber.

- protože jsem zoufalec.
perche' io sono un fallimento.

- jsi zoufalec, brade.
sei veramente senza speranza, brad.

je to takový zoufalec.
È un caso talmente disperato!

připadám vám jako zoufalec?
le sembro disperato?

- budš můj zoufalec? - mmhmm.
vuoi essere il mio pesce?

bože, takovej šílenej zoufalec.
dio, un tale... - fallito del cazzo?

- tak kdo je tu teď zoufalec.
- quindi, chi è il vero perdente?

- Řekl bys, že je to zoufalec?
diresti che e' un perdente?