Je was op zoek naar: odpovídající (Tjechisch - Japans)

odpovídající podmínka
マッチングの条件

odpovídající výsledky...
結果を照合中...

odpovídající objekty:
マッチした天体:

první odpovídající řádek
最初にマッチした行

pouze odpovídající složky:
フォルダ名がマッチするもののみ(f):

vybrat do odpovídající závorky
マッチする括弧を選択

přesunout se na odpovídající závorku
マッチする括弧に移動

neexistuje žádná odpovídající položka.
マッチするアイテムはありません。

& otevřít odpovídající složku (y)
含むフォルダを開く(o)

regulární výraz odpovídající titulku okna
ウィンドウタイトルにマッチする正規表現

jestli se zobrazují odpovídající kachle.
取り除ける牌を強調表示するかどうか

nastavuje, zda má být odpovídající text zvýrazněn
マッチしたテキストを強調表示するかどうかを設定します

vyhledá relace konsole odpovídající: q:.
:q: にマッチする konsole のセッションを見つけます。

Žádná služba odpovídající požadavkům nebyla nalezena
要件にマッチするサービスが見つかりませんでした

nalezena více než jedna odpovídající manuálová stránka.
マッチするマニュアルページが複数あります。

odznačit všechny položky odpovídající tomuto vzoru:
このパターンにマッチするすべてのアイテムの選択を解除:

nezobrazovat tento dialog, použít nejbližší odpovídající dtd
このダイアログを表示せず、最も合った dtd を使用する

odpovídající recepty@ title: column recipe title
マッチするレシピ

odpovídající obraz nenalezen, zadejte nová kritéria hledání:
マッチする画像が見つかりませんでした。新しい検索キーワードを入力してください:

# pokud to jde, odpojit zařízení odpovídající 'udi'.
# 当てはまる場合は udiに対応するデバイスをアンマウントする。