Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ssl není podporováno.
ssl サポートがありません。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skenování není podporováno
スキャンサポートがありません
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
upuštění více emailů není podporováno. @ item
複数のメールのドロップはサポートしていません。@item
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pouze http je podporováno pro webové sdílení.
ウェブシードには http しか使えません。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zatím je podporováno pouze ukládání do místních souborů.
ローカルファイルへの保存のみサポートされています。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poznámka: vynucení mpeg2 jako vcd není v dvd přehrávačích obvykle podporováno.
mpeg2 の vcd への強制は、dvd プレーヤーによってはサポートされていません。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
server se pokouší přesměrovat operu na jiný server proxy. toto není z bezpečnostních důvodů podporováno.
サーバーが別のプロキシへリダイレクトしようとしましたが、セキュリティ上の理由から対応していません。
Laatste Update: 2009-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tls není tímto serverem podporováno. pro příjem zpráv z tohoto serveru je nutno použít nezabezpečené připojení.
tls はこのサーバーでは利用できません。このサーバーからメールを受信するには、保護された接続を無効にする必要があります。
Laatste Update: 2009-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nastaví video ovladač. doporučené je xvideo, nebo, pokud není podporováno, x11, které je pomalejší.
ビデオドライバを設定します。推奨は xvideo または (これがサポートされていない場合) x11。x11 の方が遅い。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chyba: momentálně běžící operační systém není nainstalován na bootovacím svazku (první aktivní oddíl). toto není podporováno.
エラー:現在動作中のosはブートパーティション(最初のアクティブパーティション)にインストールされていません。この状態には対応していません。
Laatste Update: 2009-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
server požaduje ověřené přihlášení metodou, která není podporována.
サーバーがサポートされていないログイン認証方法を要求しました
Laatste Update: 2009-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: