Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
od krve raněných a od tuku udatných lučiště jonatovo nikdy zpět neodskočilo, a meč saulův nenavracoval se prázdný.
nego krvlju ranjenika, maæu palih! luk jonate nikad nije promaio, maè aulov nikad bezuspjean bio!
ano i abel také obětoval z prvorozených věcí stáda svého, a z tuku jejich. i vzhlédl hospodin na abele a na obět jeho.
a prinese i abel od prvine svoje stoke, sve po izbor pretilinu. jahve milostivo pogleda na abela i njegovu rtvu,