Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tedy táhli za ním muži joábovi, i cheretejští, i peletejští, a všickni udatní vytáhli z jeruzaléma, aby honili sebu syna bichri.
egressi sunt ergo cum eo viri ioab cherethi quoque et felethi et omnes robusti exierunt de hierusalem ad persequendum seba filium bochr
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tak šli dolů sádoch kněz a nátan prorok, a banaiáš syn joiadův, cheretejští také i peletejští, a vsadili Šalomouna na mezkyni krále davida, a dovedli jej k gihonu.
descendit ergo sadoc sacerdos et nathan propheta et banaias filius ioiadae et cherethi et felethi et inposuerunt salomonem super mulam regis david et adduxerunt eum in gio
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i šli všickni služebníci při něm; též všickni cheretejští a všickni peletejští, i všickni gittejští, šest set mužů, kteříž přišli pěšky z gát, šli před králem.
et universi servi eius ambulabant iuxta eum et legiones cherethi et felethi et omnes getthei sescenti viri qui secuti eum fuerant de geth praecedebant rege
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
banaiáš pak syn joiadův byl nad cheretejskými a peletejskými, a synové davidovi knížaty při králi.
banaias vero filius ioiada super legiones cherethi et felethi porro filii david primi ad manum regi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: