Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nebo uhlí řeřavé shromáždíš na hlavu jeho, a hospodin odplatí tobě.
prunam enim congregabis super caput eius et dominus reddet tib
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tedy přistoupiti rozkážeš levítům před stánek úmluvy, a shromáždíš všecko množství synů izraelských.
et adplicabis levitas coram tabernaculo foederis convocata omni multitudine filiorum israhe
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mnoho semene vyneseš na pole k rozsívání, a málo shromáždíš, nebo sžerou to kobylky.
sementem multam iacies in terram et modicum congregabis quia lucustae omnia devorabun
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a všecky kořisti jeho shromáždíš u prostřed ulice jeho, a spálíš ohněm to město i všecky kořisti jeho docela hospodinu bohu svému, aby byla hromada rumu věčná; a nebude více staveno.
quicquid etiam supellectilis fuerit congregabis in medium platearum eius et cum ipsa civitate succendes ita ut universa consumas domino deo tuo et sit tumulus sempiternus non aedificabitur ampliu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: