Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
v. stanovisko bdb
v. bdb komentĀri
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
stanovisko stĚŽovatele bdb
prasĪbas uzturĒtĀja bdb viedoklis
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
stÍŽnost a poznÁmky bdb
bdb sŪdzĪba un piezĪmes
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
v. stanovisko stĚŽovatele bdb
v. prasĪbas iesniedzĒja bdb viedoklis
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
stÍŽnost a poznÁmky bdb
bdb sŪdzĪba un piezĪmes
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reakce nĚmecka na stanovisko bdb
vĀcijas reakcija uz bdb pausto viedokli
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
v. reakce nĚmecka na stanovisko bdb
v. vĀcijas reakcija uz bdb pausto viedokli
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
dorozumĚnÍ mezi bdb, fhh a hsh nordbank
vienoŠanĀs starp bdb, fhh un hsh
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vii. dorozumĚnÍ mezi bdb, fhh a hsh nordbank
vii. vienoŠanĀs starp bdb, fhh un hsh
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
porozumĚnÍ mezi bdb, zemÍ dolnÍ sasko a nordlb
vienoŠanĀs starp bdb, lejassaksijas federĀlo zemi un banku nordlb
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
vii. dorozumění mezi bdb, spolkovou zemí berlín a lbb
vii. vienoŠanĀs starp bdb, berlĪnes pavalsti un lbb
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
k tomuto bdb předložil stanovisko externího znalce.
turklāt bdb iesniedza neatkarīga eksperta viedokli.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dne 30. října 2003 zaslalo německo připomínky k tvrzením bdb.
vācija sniedza atbildi savā 2003. gada 30. oktobra vēstulē.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viii. porozumĚnÍ mezi bdb, svobodnÝm stÁtem bavorsko a spoleČnostÍ bayernlb
viii. vienoŠanĀs starp bdb, bavĀrijas federĀlo zemi un bayernlb
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
komise nato obdržela připomínky bdb, které postoupila německu k vyjádření.
tā saņēma komentārus no bdb, kurus tā nodeva vācijai, lai tā izteiktu savu viedokli.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(104) pochybnosti bdb o odčitatelnosti úhrady z daní jsou neodůvodněné.
(104) bdb šaubas par to, ka atlīdzība ir apliekama ar nodokļiem, esot nepamatotas.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dne 30. října 2003 zaslalo německo připomínky k tvrzením bdb.
vācija sniedza atbildi savā 2003. gada 30. oktobra vēstulē.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(96) výpočty minimální úhrady vypracované bdb jsou chybné z mnoha důvodů.
(96) bdb izklāstītie minimālās atlīdzības aprēķini vairāku iemeslu dēļ esot aplami.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(128) podle názoru komise německo dostatečně prokázalo, že tvrzení bdb není podstatné.
(128) komisijas uzskata, ka vācija pietiekami pamatoja to, ka bdb izteikumi nav pamatoti.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bdb argumentuje, že vklad tichého společníka země hesensko představuje zneužití formy "normálního" vkladu tichého společníka.
bdb pamatoja to, ka hesenes federālās zemes pasīvais ieguldījums esot "normāla" pasīvā ieguldījuma formas izkropļojums.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak