Je was op zoek naar: bull (Tjechisch - Lets)

einar m. bull
priekšsēdētājs

(62) společnost bull prodala významná aktiva.
(62) uzņēmums bull pārdeva lielu daudzumu aktīvus.

red bull -rakousko -79 -finsko -134 -
red bull -austrija -79 -somija -134 -

o státní podpoře, kterou má francie v úmyslu poskytnout společnosti bull
par valsts atbalstu, ko francija plāno piešķirt uzņēmumam bull

nesnáze společnosti bull před restrukturalizačním plánem, který je předmětem tohoto rozhodnutí
uzņēmuma bull grūtības pirms pārstrukturēšanas plāna, kas ir šī lēmuma objekts

nová podpora bude vyplacena, teprve až společnost bull splatí tuto podporu na záchranu.
jaunais atbalsts tiks izmaksāts tikai pēc tam, kad uzņēmums bull būs atgriezis atpakaļ šo atbalstu glābšanai.

dne 10. září 2004 se uskutečnilo setkání mezi komisí, francouzskými orgány a společností bull.
2004. gada 10. septembrī notika sanāksme, kurā piedalījās komisija, francijas varas iestādes un uzņēmums bull.

(28) po vyplacení podpory nebude mít společnost bull žádnou přebytečnou hotovost.
(28) pēc atbalsta iemaksas uzņēmumam bull nebūtu jābūt papildus likvīdiem.

1. restrukturalizační plán společnosti bull tak, jak jej francie předložila komisi, musí být plně proveden.
[17] komisijas 2002. gada 31. janvāra lēmums, ar kuru tiek paziņots par koncentrēšanās saderību ar kopējo tirgu (lieta n iv/m.2609 – hp/compaq), saskaņā ar padomes regulu (eek) nr. 4064/89 (ov c 39, 13.2.2002., 23. lpp.).

1 smlouvy. jedná se o podporu poskytovanou státem, financovanou ze státních prostředků ve prospěch konkrétní společnosti bull.
valsts piešķirts, tas tiks finansēts no valsts resursiem vienam konkrētam uzņēmumam – bull.

krize v odvětví internetu ukázala, že společnost bull učinila v této oblasti špatná rozhodnutí a soustředila se na trhy, kde nebyla úspěšná.
krīze interneta sektorā pierādīja, ka šajā kontekstā uzņēmums bull ir izdarījis sliktu tehnoloģiju izvēli un ir koncentrējies uz tirgiem, kur neguva panākumus.

(24) v souvislosti se službami stojí strategie společnosti bull na průsečíku tří různých odborností a tří důležitých odvětví.
(24) pakalpojumu sfērā uzņēmuma bull stratēģijā ir trīs skaidras jomas un trīs prioritāri sektori.

vicia faba l. var. minor (peterm.) bull. -bob polní menší -
vicia faba l. var minor (peterm.) bull. -sīkgraudu pupas -

(45) několik studií potvrzuje projekce růstu na trzích, na něž se společnost bull zaměřuje, a potenciál vybraných technologií [14].
(45) vairāki pētījumi apstiprina prognozes par pieaugumu uzņēmuma bull aizņemtajās nišās un iespējas izvēlētajās tehnoloģijās [14].