Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
confédération nationale syndicale „cartelalfa“
confédération nationale syndicale “cartelalfa”
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
confédération nationale des syndicats libres de roumanie – frÿÿia
confédération nationale des syndicats libres de roumanie – frĂȚia
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce rapport financier est établi par la confédération nationale du crédit mutuel, organe central du groupe.
ce rapport financier est établi par la confédération nationale du crédit mutuel, organe central du groupe.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
od června letošního roku pan mangin také předsedá sdružení confédération nationale de la mutualité, de la coopération et du crédit agricoles.
turklāt kopš šāgada jūnija philippe mangin k-gs ir valsts lauksaimniecības apdrošināšanas sabiedrību, kooperatīvu un kredītiestāžu konfederācijas (confédération nationale de la mutualité, de la coopération et du crédit agricoles) priekšsēdētājs.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle est fondée sur un échantillon de fédérations, dont les ratios de gestion sont ensuite extrapolés au produit net bancaire de la confédération.
elle est fondée sur un échantillon de fédérations, dont les ratios de gestion sont ensuite extrapolés au produit net bancaire de la confédération.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stížnost podaly výbor ceev (comité européen des enterprises vins) a organizace ceps (confédération européenne des producteurs de spiritueux).
sūdzību kopīgi iesniedza ceev (eiropas vīna ražošanas komiteja) un ceps (confédération européenne des producteurs de spiritueux/eiropas stipro alkoholisko dzērienu organizācija).
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
selon ces statuts, ce syndicat est créé, pour une durée de 99 ans, à l'initiative de la confédération de la coopération, de la mutualité et du crédit maritimes.
selon ces statuts, ce syndicat est créé, pour une durée de 99 ans, à l'initiative de la confédération de la coopération, de la mutualité et du crédit maritimes.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rozsudek soudu ze dne 18. ledna 2005, confédération nationale du crédit mutuel v. komise,t-93/02, dosud nezveřejněný ve sbírce rozhodnutí.
pirmās instances tiesas 2005. gada 18. janvāra spriedums lietāt-93/02 confédération nationale du crédit mutuel/komisija, krājumā vēl nav publicēts.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tento fond byl vytvořen v dubnu 2004 z iniciativy "konfederace pro spolupráci, vzájemnost a námořní prostředky" ("confédération de la coopération, de la mutualité et du crédit maritimes"). v souladu se třemi dohodami, které byly uzavřeny mezi francouzským státem a fondem, byla fondu přidělena celková částka ve výši 65 milionů eur. tyto tři dohody stanoví, že částky budou muset být vráceny zpět s úrokovou sazbou ve výši 4,45%, a to ke dni 1. listopadu 2006, 1. května 2007 a 1. července 2007.
fonds tika izveidots 2004. gada aprīlī pēc "confédération de la coopération, de la mutualité et du crédit maritimes" iniciatīvas. saskaņā ar trim nolīgumiem starp francijas valsti un fondu tam tika piešķirti kopsummā 65 miljoni eiro. Šajos trīs nolīgumos paredzēts, ka summas jāatmaksā ar procentu likmi 4,45% attiecīgi 2006. gada 1. novembrī, 2007. gada 1. maijā un 2007. gada 1. jūlijā.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak