Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jím dobrořečíme bohu otci a jím zlořečíme lidem, ku podobenství božímu stvořeným.
ar to mēs godinām kungu un tēvu, un ar to lādam cilvēkus, kas radīti pēc dieva līdzības.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a pracujeme, dělajíce rukama vlastníma; uhaněni jsouce, dobrořečíme; protivenství trpíce, mile snášíme.
un mēs pūlamies, strādādami savām rokām. mūs lād, bet mēs svētām; mūs vajā, bet mēs paciešam;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kalich dobrořečení, kterémuž dobrořečíme, zdaliž není společnost krve kristovy? a chléb, kterýž lámeme, zdaliž není společnost těla kristova?
svētības biķeris, ko svētījam, vai tas nav savienošanās ar kristus asinīm? un maize, ko laužam, vai tā nav kopība ar kunga miesu?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: