Je was op zoek naar: glatfelter (Tjechisch - Lets)

(věc comp/m.4215 – glatfelter/crompton assets)
(lieta comp/m.4215 – glatfelter/crompton assets)

na transakci týkající se nabytí podniku lydney business společností glatfelter se odkazuje jako na „transakci lydney“.
glatfelter īstenotais lydney business pirkuma darījums apzīmēts kā “lydney transaction”.

po postoupení věci komisi podle článku 22 nařízení o spojování správci ukončili podmíněnou smlouvu se společností glatfelter, která se týkala podniku simpson clough.
pēc lietas iesniegšanas izskatīšanai komisijā saskaņā ar apvienošanās regulas 22. pantu administratori lauza ar glatfelter noslēgto nosacīto līgumu, kurš attiecās uz simpson clough business.

společnost glatfelter omezují rovněž další dodavatelé za mokra vyráběných vláknitých materiálů, kteří jsou schopni vyrábět za mokra vyráběné vláknité materiály pro čajové a kávové filtry.
visbeidzot, glatfelter darbību ierobežo arī citi ar slapjo paņēmienu iegūto šķiedrmateriālu piegādātāji, kuriem ir iespēja ražot tējas un kafijas filtrēšanai paredzētus materiālus.

než byla na společnost crompton uvalena nucená správa, působili na trhu tři hlavní konkurenti (glatfelter, crompton a ahlstrom).
pirms tika sākts crompton maksātnespējas process, tirgū darbojās trīs galvenie konkurenti (glatfelter, crompton un ahlstrom).

i bez zaměření se na větší odběratele však tito dodavatelé mohou zvýšit svůj objem prodeje, a tím snížit odbyt ostatních výrobců čajových a kávových filtrů, takže společnost glatfelter by nemohla zvýšit ceny nebo omezit výrobu.
turklāt, arī nekoncentrējoties uz lielajiem klientiem, piegādātāji var palielināt pārdošanas apjomu, tādējādi samazinot citu tējas un kafijas filtru ražotāju noietu un liedzot glatfelter iespēju palielināt cenas vai ierobežot ražošanas apjomu.

společnost glatfelter je výrobcem „speciálních papírů“ a „kompozitních vláken“ a je kotována na burze cenných papírů v new yorku.
glatfelter ir Ņujorkas biržā kotēts ražotājs, kas darbojas “speciālā papīra” un “kompozītšķiedru” jomā.

speciální papíry zahrnují stěnové krytiny, zvláštní tiskové papíry atd. prostřednictvím výrobních závodů dceřiných společností společnost glatfelter vyrábí za mokra vyráběné vláknité materiály pro výrobu čajových sáčků, kávových filtrů a kávových polštářků a jiných speciálních papírů.
speciālā papīra veidi ir tapetes, speciālais tipogrāfijas papīrs utt. savu filiāļu rūpnīcās glatfelter ražo ar slapjo paņēmienu iegūtos šķiedrmateriālus, no kuriem tālāk izgatavo tējas maisiņus, kafijas filtrus un kafijas spilventiņus, kā arī citus speciālos papīrus.

co se týká za mokra vyráběných vláknitých materiálů, činnosti společnosti glatfelter a podniku lydney business se překrývají v segmentu výroby a prodeje za mokra vyráběných vláknitých matriálů pro čajové a kávové filtry (čajové sáčky, kávové filtry, kávové polštářky).
attiecībā uz šķiedrmateriāliem, kas iegūti ar slapjo paņēmienu, glatfelter un lydney business darbība pārklājas tirgus segmentā, kas aptver tējas un kafijas filtrēšanai (tējas maisiņi, kafijas filtri un kafijas spilventiņi) paredzēto ar slapjo paņēmienu iegūto šķiedrmateriālu ražošanu un tirdzniecību.