Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aj, dávámť vám moc šlapati na hady a na štíry i na všelikou moc nepřítele, a nic vám neuškodí.
lūk, es jums devu varu pār katru ienaidnieka spēku un čūsku un skorpiju samīšanai, un nekas jums nekaitēs.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
terária pro hady a ještěrky z tropických biotopů by měla být vybavena alespoň jednou policí pro vyhřívání.
tropisko biotopu čūsku un ķirzaku terārijos jānodrošina vismaz viena siltuma plāksne.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(12) de commissie had bovendien ook vastgesteld dat de nmbs in 2001 in totaal 150 miljoen eur [20]"andere bedragen" aan abx-d, -nl en –f had uitgekeerd, zonder voorafgaande kennisgeving aan de commissie.
(12) de commissie had bovendien ook vastgesteld dat de nmbs in 2001 in totaal 150 miljoen euro [20] "andere bedragen" aan abx-d, -nl en –f had uitgekeerd, zonder voorafgaande kennisgeving aan de commissie.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak