Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tento rozsah zahrnuje koncentrační rozsah 0,1 lh až 2 lh týkající se 8hodinové limitní hodnoty.
Šis diapazons aptver koncentrā- līdz 2 mg/m ciju diapazonu no 0,1 aer līdz 2 aer attiecībā uz spēkā esošo 8 stundu robežvērtību.
koncentrace nebo koncentrační rozmezí látky obsažené v přípravcích dodávaných následným uživatelům a množství látky obsažené v předmětech dodávaných následným uživatelům.
vielas koncentrācija vai koncentrācijas diapazons preparātos, ko dara pieejamus pakārtotiem lietotājiem, un vielas daudzums izstrādājumos, ko dara pieejamus pakārtotiem lietotājiem.
— koncentrační limity uvedené ve schváleném záznamu v seznamu klasifikací a označení sestaveném podle hlavy xi tohoto nařízení;
— robežkoncentrācijām, kas dotas saskaņā ar šīs regulas xi sadaļu sastādītā klasifikācijas un marķējumu sarakstā, par ko panākta vienošanās;
specifické koncentrační limity uvedené v seznamu klasifikací a označení sestaveném podle nařízení (es) č. 1272/2008,
specifiskajām robežkoncentrācijām, kas noteiktas ar regulu (ek) nr. 1272/2008 izveidotajā klasifikācijas un marķējuma sarakstā;
(11) pro účely úředních kontrol obsahu těchto složek je nezbytné stanovit fluktuační rozpětí maximálních koncentračních limitů odpovídající nejistotě měření.
(11) Šo sastāvdaļu oficiālo pārbaužu nolūkā jābūt svārstību robežām ap maksimāli pieļaujamo līmeni atbilstoši mērījumu neprecizitātei.