Je was op zoek naar: koncentrační (Tjechisch - Lets)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Czech

Latvian

Info

Czech

koncentrační

Latvian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Lets

Info

Tjechisch

koncentrační tábor

Lets

koncentrācijas nometne

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

koncentrační tábor sachsenhausen

Lets

zaksenhauzenes koncentrācijas nometne

Laatste Update: 2014-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

koncentrační limit se tedy týká pouze jich.

Lets

tāpēc koncentrācijas robeža attiecas tikai uz tiem.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

i směrnice b) koncentrační 67/548/ehs;

Lets

67/548/eek b) robežkoncentrācijas, i pielikumā;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

(složitá směs suchých plynů z koncentrační jednotky plynů.

Lets

(komplekss sausu gāzu savienojums no gāzu koncentrēšanas iekārtas.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

mem a stalinismem, např. koncentrační tábory z 2. světové války.

Lets

uz priekšu virzās arī darbs pie efektīvu paņēmienu attīstīšanas jautājumā par programmas “eiropa pilsoņiem” informācijas izplatīšanu.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

metoda [1] je validována pro koncentrační rozsah 127 mg/m3

Lets

(2 aer) koncentrācijai. Šis diapazons atbilst koncentrāciju diapazona no

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

d) podrobná pravidla pro koncentrační opatření v případě překročení limitu.

Lets

d) detalizētiem noteikumiem attiecībā uz pasākumiem, kuri piemērojami pārtēriņa gadījumā.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

proto je nezbytné stanovit koncentrační limity pro tyto složky v přírodních minerálních vodách.

Lets

tādēļ uzskata, ka vajag ierobežot šo sastāvdaļu koncentrāciju dabīgajos minerālūdeņos.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

tyto informace musí obsahovat hodinový extrakční, pasterizační a koncentrační výkon zpracovatelského závodu.

Lets

informācijā jānorāda sulas iegūšanas, pasterizēšanas un koncentrēšanas jauda katrā pārstrādes uzņēmumā.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

b) koncentrační limity uvedené v příloze i směrnice 67/548/ehs;

Lets

b) robežkoncentrācijas, kas dotas direktīvas 67/548/eek i pielikumā;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

tento rozsah zahrnuje koncentrační rozsah 0,1 lh až 2 lh týkající se 8hodinové limitní hodnoty.

Lets

Šis diapazons aptver koncentrā- līdz 2 mg/m ciju diapazonu no 0,1 aer līdz 2 aer attiecībā uz spēkā esošo 8 stundu robežvērtību.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

metoda [1] je validována pro koncentrační rozsah 120 mg/m až 479 mg/m

Lets

metode [1] ir validēta koncentrāciju diapazonam no 236 mg/m3 līdz 943 mg/m

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

c) koncentrační limity uvedené v části b přílohy ii směrnice 1999/45/es;

Lets

c) robežkoncentrācijas, kas dotas direktīvas 1999/45/ek ii pielikuma b daļā;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

koncentrace nebo koncentrační rozmezí látky obsažené v přípravcích dodávaných následným uživatelům a množství látky obsažené v předmětech dodávaných následným uživatelům.

Lets

vielas koncentrācija vai koncentrācijas diapazons preparātos, ko dara pieejamus pakārtotiem lietotājiem, un vielas daudzums izstrādājumos, ko dara pieejamus pakārtotiem lietotājiem.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

koncentrační limity uvedené ve schváleném záznamu v seznamu klasifikací a označení sestaveném podle hlavy xi tohoto nařízení;

Lets

— robežkoncentrācijām, kas dotas saskaņā ar šīs regulas xi sadaļu sastādītā klasifikācijas un marķējumu sarakstā, par ko panākta vienošanās;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

specifické koncentrační limity uvedené v seznamu klasifikací a označení sestaveném podle nařízení (es) č. 1272/2008,

Lets

specifiskajām robežkoncentrācijām, kas noteiktas ar regulu (ek) nr. 1272/2008 izveidotajā klasifikācijas un marķējuma sarakstā;

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Tjechisch

(11) pro účely úředních kontrol obsahu těchto složek je nezbytné stanovit fluktuační rozpětí maximálních koncentračních limitů odpovídající nejistotě měření.

Lets

(11) Šo sastāvdaļu oficiālo pārbaužu nolūkā jābūt svārstību robežām ap maksimāli pieļaujamo līmeni atbilstoši mērījumu neprecizitātei.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,745,766,370 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK