Je was op zoek naar: szo (Tjechisch - Lets)

Vertalen

Lets

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Lets

Info

Tjechisch

regionální úřad szo pro evropu, 1990.

Lets

pvo eiropas reģionālais birojs, 1990

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

závažnost gastroenteritidy byla definována podle kritérií szo.

Lets

gastroenterīta smaguma pakāpe tika definēta atbilstoši pvo kritērijiem.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

vakcína splňuje doporučení szo a rozhodnutí eu pro pandemii.

Lets

Šī vakcīna atbilst pvo rekomendācijām un es lēmumam par pandēmiju.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

- szo definuje toto hodnocení kvality a následně kvality této péče následovně:

Lets

- Šīs kvalitātes novērtējums un nozīmīgās aprūpes būtiskums tiek definēts, izmantojot pasaules veselības organizācija definīciju, sekojoši:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Tjechisch

pandemie (fáze 6 globálního plánu přípravenosti szo na chřipku) (den 0).

Lets

(pvo gatavības plāna 6. fāze (0. diena)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

na mezinárodním poli spolupracujeme s takovými organizacemi, jako je mop a szo, stejně jako s institucemi pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci po celém světě.

Lets

starptautiskā mērogā mēs sadarbojamies ar tādām organizācijām, kā starptautiskā darba organizācija (ilo) un pasaules veselības organizācija (who), kā arī ar drošības un veselības iestādēm visā pasaulē.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

4.1.3 tato funkce sledování zaznamenává i mezinárodní rozvoj, neboť mechanismy výměny informací a vzájemného varování byly vytvořeny pod zaštítěním szo a evropské unie.

Lets

4.1.3 Šī uzraudzības funkcija starptautiski attīstās, jo pasaules veselības organizācijas un eiropas savienības vadībā ir izveidoti informācijas apmaiņas un savstarpējas brīdināšanas mehanismi.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Tjechisch

-z epidemiologického hlediska dochází ke stabilnímu nárůstu výskytu chronických nebo dlouhodobých onemocnění, což zčásti způsobuje úspěch léčby, která sice nezajistí úplné vyléčení, ale výrazně prodlouží střední délku života. proto se setkáváme s nárůstem výskytu fyzického a mentálního postižení zejména v oblasti traumatických a neurodegenerativních onemocnění, jež lze řešit pouze prostřednictvím vyšší míry integrace zdravotnických a sociálních služeb a které vyžadují značný závazek ze strany rodinných příslušníků jakožto pečovatelů [7].-pojem "zdraví" by se neměl omezovat na fyzické aspekty, ale měl by též zahrnovat psychologické a sociální aspekty, což je zřejmé z definice szo [8]. tato definice předpokládá potřebu posoudit sociální kontext seniora, aby byly splněny jeho ostatní jako je bezpečnost, sociální poměry a vztahy, sebeúcta a seberealizace apod.

Lets

-epidemioloģiski ir noticis nepārtraukts hronisko vai ilgtermiņa slimību pieaugums, kas daļēji ir dēļ ārstēšanas panākumiem, kas, nepanākot pilnīgu izārstēšanos, nozīmīgi paildzina dzīves ilgumu. rezultātā ir noticis fiziskās un garīgās invaliditātes pieaugums, īpaši traumu un neiro-deģenerējošo slimību jomā, ar ko var tikai tikt galā ar augstāku medicīnisko un sociālo pakalpojumu integrēšanas līmeni un kas pieprasa nozīmīgas saistības no ģimenes aprūpētāju puses [7].-"veselības" jēdziens nebūtu jāierobežo ar tās fiziskajiem aspektiem, bet tam būtu arī jāietver tās psiholoģiskie un sociālie aspekti, kā var redzēt no pto definīcijas [8]. Šī definīcija pieņem vajadzību novērtēt veca cilvēka sociālo kontekstu, lai apmierinātu ne tikai viņa/viņas primārās vajadzības, bet arī ņemt vērā viņa citas vajadzības kā drošību, sociālos apstākļus un attiecības, pašnovērtējumu un pašrealizāciju, u.c.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK