Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chondrus crispus extract je výtažek získávaný z puchratky kadeřavé, chondrus crispus, gigartinaceae, puchratka kadeřavá
islandijos kerpenos ekstraktas – chondrus crispus, gigartinaceae, karagenano ekstraktas
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"f) počet semen rumex obstusifolius a rumex crispus nepřekračuje 2 ve vzorku o hmotnosti 5 g.";
"f) 5 gamų mėginyje rumex obtusifolius ir rumex crispus sėklų yra ne daugiau kaip 2."
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vzhledem k tomu, že by měly být stanoveny zvláštní normy pro nejvyšší povolený výskyt dalších nežádoucích nebo škodlivých semen, jako jsou agropyron repens, avena ludoviciana, avena sterilis, rod melilotus, sinapis arvensis, raphanus raphanistrum nebo rod rumex, s výjimkou rumex acetosella, rumex crispus a rumex obtusifolius;
kadangi reikėtų nustatyti specialius standartus, pagal kuriuos būtų nustatomas didžiausias nepageidaujamos arba kenksmingos agropyron repens, avenaludoviciana, avena sterilis, melilotus spp., sinapis arvensis, raphanus raphanistrum arba rumex rūšių, išskyrus rumex acetosella, rumex crispus ir rumex obtusifolius, sėklos kiekis;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: