Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
311/2004 (la legge finanziaria 2005).
311/2004 (la legge finanziaria 2005).
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
chi ci salva dalla prossima crisi finanziaria ?
chi ci salva dalla prossima crisi finanziaria ?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(art. 5, comma 1)- legge finanziaria 2005.
(art. 5, comma 1)- legge finanziaria 2005
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-m%amp% g finanziaria industriale, milán, itálie
-m%amp% g finanziaria industriale, milanas, italija;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
norma di proroga da inserire nel disegno di legge finanziaria
norma di proroga da inserire nel disegno di legge finanziaria.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
název a adresa orgánu schvalujícího podporu filse – finanziaria ligure per lo sviluppo economico
pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas filse — finanziaria ligure per lo sviluppo economico
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ce 70/2001 – allegato 4 – 2.2.b interventi di ingegneria finanziaria tramite prestiti partecipativi.
ce 70/2001 — allegato 4 — 2.2.b interventi di ingegneria finanziaria tramite prestiti partecipativi."
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název: filse spa-finanziaria per lo sviluppo economico -
pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas -pavadinimas: filse spa-finanziaria per lo sviluppo economico -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
název a adresa orgánu poskytujícího podporu -filse s.p.a. — finanziaria per lo sviluppo economico -
pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas -filse s.p.a. — finanziaria per lo sviluppo economico -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
- il piano di ristrutturazione deve essere finalizzato al risanamento della gestione della cooperativa e al ripristino della redditività economico-finanziaria;
- il piano di ristrutturazione deve essere finalizzato al risanamento della gestione della cooperativa e al ripristino della redditività economico-finanziaria;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
právním základem tohoto opatření jsou zákony o rozpočtu "disegno di legge finanziaria 2006" a "legge finanziaria 2005".
priemonės teisinis pagrindas yra biudžeto įstatymai "disegno di legge finanziaria 2006" ir "legge finanziaria 2005".
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název: filse s.p.a. — finanziaria per lo sviluppo economico -
pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas -pavadinimas: filse s.p.a. — finanziaria per lo sviluppo economico -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
a/31242), nella quale affermava che il governo italiano aveva rifinanziato la misura nel comma 211 della legge finanziaria 2005 e richiedeva alla commissione di avviare un procedimento di indagine formale.
a/31242), nella quale affermava che il governo italiano aveva rifinanziato la misura nel comma 211 della legge finanziaria 2005 e richiedeva alla commissione di avviare un procedimento di indagine formale.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
název a adresa orgánu poskytujícího podporu _bar_ filse s.p.a. — finanziaria per lo sviluppo economico _bar_
pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas _bar_ filse s.p.a. — finanziaria per lo sviluppo economico _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
název a adresa orgánu poskytujícího podporu _bar_ název: filse s.p.a. — finanziaria per lo sviluppo economico _bar_
pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas _bar_ pavadinimas: filse s.p.a. — finanziaria per lo sviluppo economico _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: